1614年，两位英国船长约翰·史密斯和托马斯·亨特请斯宽托帮助他们探索美洲。
In 1614, two English captains, John Smith and Thomas Hunt, asked Squanto to help them explore America.
约翰·亨特，澳大利亚塔斯马尼亚大学的海洋学家，认为此研究是站得住脚的，对那些准备撤退的人来说是个好消息。
John Hunter, an oceanographer at the University of Tasmania in Australia, says the study is solid, and good news for those preparing evacuations.
这方面出现了非常大的变化，杰里米-亨特对事物的看法和文斯-凯布尔截然相反。
There’s a major perceived change in the way that Jeremy Hunt views things as opposed to Vince Cable.
来自纽约市亨特学院的心理学教授杰弗里·t·帕森斯表示，这一发现发现并不令人惊讶。
Jeffrey T. Parsons, professor of psychology at Hunter College in New York City, said the finding isn't surprising.
《大雨》的编剧约翰-奥加斯特已经完成了剧本的初稿，而第二版的改变工作已经交给了《亚伯拉罕-林肯：吸血鬼亨特》的作者赛斯-格雷厄姆-史密斯。
Burton will be directing from a screenplay re-written by Abraham Lincoln: Vampire Hunter author Seth Grahame-Smith, as John August (Big Fish, Corpse Bride, The Nines) wrote the first draft.
马里兰州贝塞斯达全国睡眠紊乱研究中心主任卡尔·e·亨特说，大多数人都没有给自己充分的舒缓时间。
According to Carl E. Hunt, director of the National Center on Sleep Disorders Research in Bethesda, Maryland, most people do not allow themselves sufficient deceleration2.
2006年，在位于苏格兰本尼维斯的英国最高峰上，保罗·尼尔森和安德鲁·亨特发现了一架钢琴的残骸。
Paul Nelson and Andrew Hunter pose with the wreckage of a piano that they found on top of Britain's highest mountain, Ben Nevis, in Scotland in 2006.
夏天热刺也想签下亨特拉尔，如果伤病破坏这笔皇马范尼·斯特·鲁伊的转会，他们可能也会报价。
Spurs tried to sign Huntelaar in the summer and may revive a deal if injury concerns scupper a move for Real Madrid striker Ruud van Nistelrooy.
“所以我们就设计弃船而走，”李甫西大夫继续下去。“亨特、雷德拉斯和乔伊斯帮助了我们。
So we made a plan to get ourselves off the ship , 'Dr Livesey went on . 'Hunter , Redruth , and Joyce helped us .
幸运的是亨特划得一手好船，小船劈波斩浪，不一会儿就到了大船旁边。我登上了西斯·潘尼·奥拉号。
Hunter pulled a good oar. We made the water fly; and the boat was soon alongside, and I aboard the schooner.
指挥官斯万·贝克：早上好，亨特先生。
尤文图斯已经和阿贾克斯锋线杀手克拉斯-扬·亨特·拉尔达成个人条款。
Juventus have struck personal terms with Ajax strike-ace Klaas-Jan Huntelaar.
阿贾克斯前锋亨特·拉尔已经承认他希望到意大利踢球。
Ajax striker Klaas-Jan Huntelaar has admitted an ambition to play in Italy.
亨特、乔伊斯、雷德·拉斯也知道了事情的真相，他们并不像我们想像的那么惊讶。
Hunter, Joyce, and Redruth were told what was happening, and were less surprised then we expected them to be. Then the captain went on deck to talk to the crew.
这是加拿大亨特斯曼海洋科学中心（HMSC）的网站。
This is the website for The Huntsman Marine Science Centre (HMSC), Canada.
效力于阿贾克斯的亨特·拉尔有着惊人的进球率，他在荷甲联赛中出场82次，进球数达到70个。而他现在只有24岁，仍然有很大的上升空间。
Huntelaar has an astonishing strike rate for Ajax with 70 goals in 82 games in the Dutch Eredivisie and at the age of 24 has a lot more still to come.
枪战中倒下的八个人中仅有三人还有微弱的呼吸——一名在枪眼旁中弹的海盗、亨特和斯莫列特船长。
Out of the eight men who had fallen in the action, only three still breathed - that one of the pirates who had been shot at the loophole, Hunter, and Captain Smollett;
格兰特·亨特(艾丽斯广告公司)：我们一开始被要求创造一个吉祥物，一个能将全英国的年轻人与体育联系起来的吉祥物。
Grant Hunter Iris Advertising : Our original 4 brief asked us to actually create a mascot, which would engage and kinda get young people across the UK into sports.
讨论可以记录和文件可以被标记，以便人们可以看到的资料，在“异步”模式后，研究人员解释说赛斯·亨特。
The discussion can be recorded and documents can be tagged so that people can look at the information later in "asynchronous" mode, explained researcher Seth Hunter.
亨特拉尔在阿贾克斯的82场比赛中打入了70个进球，在荷兰国家队的12长比赛中打入7球。
Huntelaar has scored 70 goals in 82 games for Ajax and seven times in 12 appearances for Holland.
指挥官斯万·贝克：早上好，亨特先生。
指挥官斯万·贝克：早上好，亨特先生。
应用推荐