杰克和斯蒂芬正在码头等他们。
斯蒂芬诺骑一辆摩托车驱赶羊群。
斯蒂芬弓起身子点了一支烟。
斯蒂芬夜间察看了她几次。
斯蒂芬回到了他的座位上。
斯蒂芬始终面朝下趴在浴缸里，不省人事。
All the time Stephen was lying face down and unconscious in the bathtub.
她已开始勾引斯蒂芬。
斯蒂芬正集中精力写一本名为《蓝色》的小说。
Stephen is channelling his energies into a novel called Blue.
她抓过斯蒂芬的脸。
斯蒂芬注意到周围的人因为他的到场而振奋起来。
Stephen noticed that the people around him looked cheered by his presence.
她同声名狼藉的弟弟斯蒂芬一起度过了这个傍晚。
她喊她的小儿子过来，“这儿，斯蒂芬，来看这个！”
She called her young son: "Here, Stephen, come and look at this!"
当斯蒂芬发现你是如何欺骗他时，他会非常不高兴的。
Stephen is going to be pretty upset when he finds out how you tricked him.
卡林·斯蒂芬斯说，她愿意和两岁半的儿子待在家里，但那只是理想状态。
In an ideal world Karen Stevens says she would love to stay at home with her two-and-half-year-old son.
他在音乐总监吉姆·斯蒂芬的钢琴伴奏下演唱了《我可爱的情人》与《需要有人爱》。
He sang "My Funny Valentine" and "Wanted" to musical director Jim Steffan's piano accompaniment.
11岁时，斯蒂芬进入了他父亲的母校牛津大学。
At the age of eleven, Stephen went to Oxford University, his father's old college.
今天，我想提一下斯蒂芬·克拉申提出的五个假设。
Today, I'd like to mention the five hypotheses proposed by Stephen Krashen.
上次，我们讨论了奎恩诉达德利和斯蒂芬斯案，即救生艇的案例，海上食人惨案。
Last time, we argued about the case of Queen versus Dudley and Stevens, the lifeboat case, the case of cannibalism at sea.
去年，斯蒂芬斯市长成立了一个特别执法工作组，公开宣称要根除市政府的腐败。
Last year, Mayor Stephens established a special law-enforcement task force with the avowed mission of eradicating corruption in city government.
正如AMRC 主席特伦斯·斯蒂芬森教授所说，含糖软饮料是“最糟糕的食物”。
As Professor Terence Stephenson, head of the AMRC, has said, sugary soft drinks are "the ultimate bad food".
决定诺基亚命运的是斯蒂芬·埃洛普在2010年10月担任 CEO 时做出的一系列决定。
What sealed Nokia's fate was a series of decisions made by Stephen Elop in his position as CEO, which he assumed in October 2010.
斯蒂芬森说，快餐连锁店也应该停止提供诸如玩具、可爱的动物和手机积分等“诱惑”来吸引年轻顾客。
Fast-food chains should also stop offering "inducements" such as toys, cute animals, and mobile phone credit to lure young customers, Stephenson said.
“我曾请你们记住那两位高贵的亲族——里奇叔叔和爱德蒙叔叔，”斯蒂芬回答说，“我觉得我也许要求得过多了。”
"In asking you to remember those two noble kinsmen nuncle Richie and nuncle Edmund," Stephen answered, "I feel I am asking too much perhaps."
他让斯蒂芬妮在装潢时便宜行事。
斯蒂芬·蔡斯已决心不辜负公司的期望。
Stephen Chase had determined to live up to the expectations of the company.
斯蒂芬妮和戴维仅在3天之内就重新装修了一个房间。
这本书是斯蒂芬·霍金在2013年写的。
1962年10月，斯蒂芬来到剑桥大学做研究。
In October 1962, Stephen arrived at the University of Cambridge to do research.
斯蒂芬·霍金已经去世3个多月了，但他的精神依然存在。
Stephen Hawking has been dead for over 3 months, but his spirit still lives on.
关于这个男孩的消息已经引起了 NBA 球员斯蒂芬·库里的注意。
应用推荐