我们的车程漫长而又陡峭,底部是公路,相反那面就是600英尺深的峡谷,底部是埃斯科河。
Our drive is long and quite steep; at the bottom is a road and opposite that is a valley about 600 feet deep, with the river Esk at the bottom.
然后他们穿过尼克斯的宫殿,经过科赛托斯河。
They then go through the Palace of Nyx, passing the river Cocytus.
法国多尔多涅河地区的拉斯科洞穴中也许就有这些问题的答案:在那里的一面墙壁上,你能看到一头红色的母牛,它黑色的牛头高高扬起。
The Lascaux caves, in the Dordogne region of France, may have the answer. There you can see a painting of a red cow with a black head high on one of the walls.
最糟糕的是在恩尼斯科西的一个晚上,那是一个漂亮,多山的小镇,坐落在斯拉尼河的河岸,在那里我看见了一个满脸胡子的家伙,他还戴着一顶很时髦的帽子。
The worst was the night in Enniscorthy, a pretty, hilly town on the Banks of the River Slaney, where I spotted on the street a bearded guy wearing a trendy straw hat.
由圣弗朗西斯科水电公司这所州立的发电机公司领头的联营企业在致力于在巴西的亚马逊河的兴谷河上建造世界第三大水力发电大坝的合同上取得优势。
A consortium led by Chesf, a state-owned electricity generator, won a contract to build the world's third-largest hydroelectric dam on the Xingu river in the Brazilian Amazon.
波托马克河是一个世界级的皮划艇场地,也可作为赛艇项目的主场,而阿纳科斯蒂亚河也已准备好了。
The Potomac River is a world-class kayaking venue and a possible host for rowing, and the Anacostia is well on its way.
波托马克河是一个世界级的皮划艇场地,也可作为赛艇项目的主场,而阿纳科斯蒂亚河也已准备好了。
The Potomac River is a world-class kayaking venue and a possible host for rowing, and the Anacostia is well on its way.
应用推荐