演出节目以斯特拉文斯基的《春之祭》结束。
斯特拉文斯基于1914年离开俄国定居法国。
斯特拉文斯基的《士兵的故事》是作曲家从俄罗斯时期向新古典主义时期过渡的重要作品。
Stravinsky's Soldier's tale is an important piece of work during his transition from the Russian Period to the Neo-Classical Period.
此人积累了一套关于面部痉挛和眨眼的保留节目，至少需要斯特拉文斯基的全套配乐来伴奏。
The man has accumulated a repertoire of facial tics and blinks that demand nothing less than a complete musical score by Stravinsky.
在绪论中主要详细介绍关于斯特拉文斯基在国内外的研究现状以及本文的研究方向和研究方法。
Introduction part contains the studying situation of Stravinsky from home and abroad and study direction and methods of this paper.
斯特拉文斯基效应：这孩子有些粗野，讲话喉音重，大逆不道，所以总在学前班里打架，照成混乱。
STRAVINSKY EFFECT: the child is prone to savage, guttural and profane outbursts that often lead to fighting and pandemonium in the preschool.
有些音乐学者宣称，蒙台威尔第、巴赫和斯特拉文斯基是音乐史上三位伟大的创新者，虽然这种说法存在争议。
There are musicologists who assert that the three great innovators in our musical history were Monteverdi, Bach, and Stravinsky, though the assertion is disputable.
这也不是因为施托克·豪森认为“精深的测定与计算”是决定音乐未来的关键，斯特拉文斯基在他之前就已经参透这些。
It was not just that he thought "intensive measuring and counting" the key to music's future; Stravinsky had got there long before him.
作为柴可夫斯基的热心崇拜者，伊戈尔·斯特拉文斯基对他这位同胞的评价是：“柴可夫斯基对旋律有着强大的感知力。”
Igor Stravinsky, a great admirer of Tchaikovsky, said this about his countryman, "Tchaikovsky had a powerful sense of melody."
本文通过对旋律、和声、节奏、乐曲总体结构4种形态的分析，对斯特拉文斯基的舞剧《春之祭》的音乐组织形态进行了探讨。
By analyzing on melody, harmonic, rhythm and general structure of music, the author discusses the form of musical organism in Stravinsky s dance drama — Sacrifice to Spring.
在过去的一个世纪里，许多著名的艺术家都在此进行过他们的表演，包括柴可夫斯基，斯特拉文斯基伊戈尔和拉威尔和乔治格什温。
Over the last century many world renowned artists have performed there including Peter Tchaikovsky, Igor Stravinsky, and Maurice Ravel and George Gershwin.
第一章一般情况介绍中，简述斯特拉文斯基的个人生平经历、音乐创作的三个阶段特点及《D大调小提琴协奏曲》的创作背景及创作过程。
The first Chapter introduces the life experience of Stravinsky, the characteristics of three stages in his music composition and the background and process in the composition of Violin Concerto in D.
本文着重研究了其中的一部作品——《C大调交响曲》，它创作于斯特拉文斯基一生中最重要的新古典主义时期，是该时期的经典作品之一。
This paper mainly studies Symphony in C, one of the most classical pieces in the neoclassic time which was the most important time of Stravinsky.
歌唱家们对《茶花女》的音乐总是情有独钟，如果说有的歌唱家对勋伯格、斯特拉文斯基的音乐不堪接受，但对《茶花女》断不会有如此这般的偏见。
The artists focus on La Traviata with great passion. Some artists may be unbearable with Schonberg's or Stravinsky's music, but will never put prejudice on La Traviata.
其它被格莱美提名的唱片包括：奥利维尔·梅西安的《二十次凝视圣婴》、BMG唱片公司的《时间终结五重奏》和斯特拉文斯基、沃尔普、利伯森等人独奏作品的唱片。
Other Grammy nominated recordings include Olivier Messiaen's Vingt Regards sur l'Enfant Jesus and Quartet for the End of Time on BMG and a solo recording of works by Stravinsky, Wolpe and Lieberson.
其它被格莱美提名的唱片包括：奥利维尔·梅西安的《二十次凝视圣婴》、BMG唱片公司的《时间终结五重奏》和斯特拉文斯基、沃尔普、利伯森等人独奏作品的唱片。
Other Grammy nominated recordings include Olivier Messiaen's Vingt Regards sur l'Enfant Jesus and Quartet for the End of Time on BMG and a solo recording of works by Stravinsky, Wolpe and Lieberson.
应用推荐