斯洛文尼亚的一位药理学家就做到了，现在他鼓励全世界向自己学习。
A Slovenian pharmacologist has done it and now urges the world to learn from his example.
斯洛文尼亚的一位药理学家就做到了，现在他鼓励全世界向自己学习。
Slovenian pharmacologist has done it and now urges the world to learn from his example.
斯洛文尼亚的一位药理学家就做到了，现在他鼓励全世界向自己学习。
Slovenian pharmacologist has done it and now urges the world to learn from his example, Moncler Outlet.
乌克兰的苏霍鲁科夫获得银牌，斯洛文尼亚的德贝韦茨摘得一枚铜牌。
Jury Sukhorukov of Ukraine won the silver, and Rajmond Debevec of Slovenia took the bronze.
由于与邻国斯洛文尼亚的领土纠纷，克罗地亚加入欧盟的进程受到阻碍。
Croatia's hopes of joining the EU have been stymied by a border dispute with neighboring Slovenia.
我们很快就到了斯洛文尼亚的首都卢布尔雅那，有一位朋友陪着我们到处逛了一下。
We quickly found ourselves in the capital, Ljubljana, where a friend showed us around.
我想我们只要拿到四分就可以出现，但现在要看美国队与阿尔及利亚以及和斯洛文尼亚的比赛。
I'd suggest four points would get us through but I see us beating both Algeria and Slovenia.
范佩西没有参加荷兰周末惨败的比赛，但已回到球队，他将参加斯洛文尼亚的比赛。
Robin van Persie, who missed Holland's shock defeat at the weekend, returns to their squad for the game against Slovenia.
这一地区约为190*112公里，占地21280平方公里，大约相当于斯洛文尼亚的面积。
Stretching across 190 x 112 km, this region of Mars covers an area of about 21 280 sq km, which is roughly the size of Slovenia.
2009年克罗地亚加入欧盟的谈判，大部分都耗在琐碎的于斯洛文尼亚的边界问题上。
For much of 2009 Croatia's EU accession talks were blocked by a trivial border dispute with Slovenia.
斯洛文尼亚的研究人员表示，他们找到了寨卡病毒和某些出生缺陷之间关联的一些证据。
Researchers in Slovenia say they have found some evidence of a link between the Zika virus and an increase in some birth defects.
维也纳的证券交易所业已买下了布达佩斯的交易所，现在又对保加利亚和斯洛文尼亚的猎物虎视眈眈。
Vienna's stock exchange bought the bourse in Budapest and is showing an interest in the stock exchanges in Bulgaria and Slovenia.
该公司是一家来自斯洛文尼亚的买家，需要购买的产品类别包括：机械及工业制品等行业。
SBU MEHANIZMI is a foreign buyer from Slovenia, need to purchase products of Industrial Supplies etc. categories.
1848年，作为在奥地利“民族春天”运动的一部分，一个为统一斯洛文尼亚的强有力的运动出现了。
In 1848 a strong programme for a united Slovenia emerged as part of the "Spring of Nations" movement within Austria.
作者将呈现一个在斯洛文尼亚的虚拟模型实例，利用此模型来进行设计、体积计算、可视化和环境影响研究。
The author will present a virtual models examples, which was developed and used for design, volume calculations, visualizations and environmental impact studies in Slovenia.
该决定为克罗地亚加入欧盟的谈判扫清了主要障碍。此前，该进程一直因为与斯洛文尼亚的争端而受到阻碍。
The decision should remove a major hurdle to Croatia's membership negotiations with the European Union which had been blocked by Slovenia over the row.
几项研究，譬如像斯洛文尼亚的研究人员在去年发表的《急救护理》杂志里声称，他们已经发现濒死体验(nde)相当普遍。
Several studies, such as a study by Slovenian researchers published in the journal Critical Care last year, have found that NDEs are quite common.
一名来自阿尔巴尼亚的广告专员称他在科索沃推广意大利的牛奶时，总是碰钉子，因为对于科索沃人来说，斯洛文尼亚的牛奶才是最优质的。
An advertising executive from Albania says he could never market Italian milk successfully in Kosovo because, for Kosovars, Slovene milk is the gold standard.
最难忘的是在斯洛文尼亚的第一夜，我们睡在一家餐馆的平台上，那里能俯瞰到劳贝尔山口，我们刚从奥地利翻过这个山口来到这里。
Most memorable was on our first night in Slovenia, when we slept on a restaurant terrace overlooking the mountain we had just climbed from Austria, the Loibel pass.
来自斯洛文尼亚的安当．亚姆尼克（AntonJamnik）辅理主教是备受注目的嘉宾，他牧养的卢布尔雅那总教区正积极筹建天主教大学。
One notable guest was Slovenian Bishop Anton Jamnik, auxiliary bishop of the Archdiocese of Llubljana, where efforts to establish a Catholic university are actively under way.
48年前为了保护稀有的两栖物种，洞螈作为其中一种被人们保护了起来，当时是在克罗地亚和斯洛文尼亚的山洞里面找到了它们，这些洞螈中的一部分正是Voituron研究小组的研究对象。
The olms studied by Voituron’s team are part of a population established 48 years ago to help conserve the rare amphibian, which is found in caves in Croatia and Slovenia.
斯洛文尼亚有迷人的自然、文化、建筑、音乐和美食。在阿尔卑斯山上空滑翔和飞行是非常刺激的。
Slovenia has fascinating nature, culture, architectures, music and cuisine. Paragliding and flying above the Alps are sensational.
人们希望他能与克罗地亚和斯洛文尼亚两国的领导人举行会谈。
He is expected to hold talks with both the Croatian and Slovenian leaderships.
很多克罗地亚人和斯洛文尼亚人把独立看作通往民主的捷径。
Many Croats and Slovenes saw independence as the fast track to democracy.
然而，斯洛文尼亚现在欲将其购买战车的计划减少50%至70架。
However, Slovenia may now reduce its AFV buy by almost 50 percent to 70 units.
他在英格兰2比1击败斯洛文尼亚后的采访中强调了这样的观点。
This opinion was reinforced by the report he received on the 2-1 win over Slovenia.
富裕的斯洛文尼亚，超过葡萄牙，和欧洲最穷的国家摩尔多瓦有什么相似之处？
What does prosperous Slovenia, which is richer than Portugal, have in common with Moldova, Europe 's poorest country?
富裕的斯洛文尼亚，超过葡萄牙，和欧洲最穷的国家摩尔多瓦有什么相似之处？
What does prosperous Slovenia, which is richer than Portugal, have in common with Moldova, Europe 's poorest country?
应用推荐