当时,尼克、汤米·科斯特洛和我三个人都在修车,我们从不同的位置向他那辆车走过来。
Nick, Tommy Costello, and I were all repairing cars at the time, and approached his car from different angles.
当时,尼克、汤米·科斯特洛和我三个人都在修车。我们从不同的位置向他那辆车走过来。
Nick, Tommy Costello, and I were all on cars at the time, and approached the Monte from different angles.
贝卢斯科尼的律师尼克洛·盖蒂尼质疑这些录音的真实性。
Berlusconi's lawyer Niccolo Ghedini disputed the authenticity of the recordings.
除了斯塔德迈尔之外,尼克斯最有前途的三位球员却是他们当中最年轻的:兰多夫(21岁),达尼洛·加里纳利(DaniloGallinari)(22岁)和威尔森·钱德勒(WilsonChandler)(23岁)。
After Stoudemire, the Knicks' most promising players are three of their youngest: Randolph (21), Danilo Gallinari (22) and Wilson Chandler (23).
莎士比亚早期悲剧《泰特斯·安德洛·尼克斯》尽管不如他的四大悲剧成熟,但其中的悲剧精神和艺术特征都对以后的创作产生了深刻影响。
Shakespeare's early tragedy TITUS ANDRONICUS is not as mature as his four tragedies, but the tragic spirits and artistic features in TITUS ANDRONICUS have great impact on his later plays.
也许原因之一泰特斯安德洛尼克斯引发这种争论在于抵制容易分类。
Perhaps one of the reasons Titus Andronicus has sparked such contention rests on its resistance to easy categorization.
大约四年前,莫洛尼的一个合作者收购了这些珍贵照片。它们由哈兰德与沃尔夫的工程主任精心拍摄,之后泰坦尼克号便离开了贝尔法斯特造船厂。
About four years ago, a collaborator of Molony's acquired the rare photographs of the ship, meticulously taken by Harland and Wolff's engineering chief before it left a Belfast shipyard.
其中联赛长官告诉我,并表示将采取一项严重程度的傲慢或愚蠢,因为有人的科朗吉洛中的地位采取一种求职运行尼克斯队现在。
One league executive told me that it would take a serious level of arrogance or foolishness, for someone of Colangelo's stature to take a job running the Knicks now.
尼克斯居住在塔耳塔洛斯,这既是一个地名也是她一个兄弟的名字。
Nyx lived in 10 Tartarus which was considered both a place and also the name of her brother.
甚至有说尼克斯是厄洛斯的母亲,她在厄瑞波斯的怀中孕育了一个无胚蛋卵,多年以后,长有金色翅膀的厄洛斯便出生了。 。
Some sources even say that Nyx is the mother of Eros and that she laid a 16)germless egg in the bosom of 17)Erebus and the golden-winged Eros was born (after many long ages).
甚至有说尼克斯是厄洛斯的母亲,她在厄瑞波斯的怀中孕育了一个无胚蛋卵,多年以后,长有金色翅膀的厄洛斯便出生了。 。
Some sources even say that Nyx is the mother of Eros and that she laid a 16)germless egg in the bosom of 17)Erebus and the golden-winged Eros was born (after many long ages).
应用推荐