现在生产的斯柯达·弗雷西亚牌汽车的商标最下边部分的桂枝树叶，表示胜利。
Now the production of Skoda Felicia cars mark the brand part of the Gui leaves below that victory.
在最近的一家消费者杂志举办的对汽车拥有者的调查中，斯柯达获得了第一的名次。这是在英国举行的对40 000名汽车拥有者进行的同类调查中规模最大的顾客满意度调查。
Skoda recently came top of a major consumer magazine's annual survey of car owners. It's the biggest customer satisfaction survey of this kind in the UK-based on over 40 000 car owners.
日前，在由中国汽车工程学会主办的“年度车2008” 评选活动中，上海大众斯柯达明锐获得“年度车2008”桂冠。
Shanghai Volkswagen Skoda Octavia was recently awarded "Car of 2008" by the Society of Automotive Engineering of China.
在最近的一家消费者杂志举办的对汽车拥有者的调查中，斯柯达获得了第一的名次。
Skoda recently came top of a major consumer magazine's annual survey of car owners.
虽然捷达、桑塔纳等大众品牌汽车已经实现95%的国产化，但国内的高尔夫、迈腾、大众CC、斯柯达昊锐等品牌仍需部件依赖国外进口。
Though the productions of Jetta and Santana have kept 95% localization, some sub-brands, such as Golf, Magotan, CC, Skoda Superb and so on, still depend on the import of their spare parts in China.
只用4个，而不是原来的17日平台上，大众汽车个人的奥迪，西亚特，斯柯达和大众使得可能生产40多个不同类型的车辆。
Using only four instead of the 17 original platforms, the Volkswagen group with its Audi, Seat, Skoda and VW makes is able to manufacture over 40 different types of vehicle.
斯柯达的头的售后约翰·鲍尔相信气溶胶可以效果不彰，在最糟糕的情况下甚至可以离开湿标志、污渍汽车椅套。
Skoda Head of After-sales John Bower believes that aerosols can be ineffective, and in worst cases can even leave wet marks and stains on the car's upholstery.
此次斯柯达连夺两项大奖，充分证明斯柯达品牌已经成为中国汽车市场的国际主流汽车品牌。
The Skoda won two awards on the ceremony, fully proving that Skoda brand has become an international mainstream automobile brand in the China's auto market.
此次斯柯达连夺两项大奖，充分证明斯柯达品牌已经成为中国汽车市场的国际主流汽车品牌。
The Skoda won two awards on the ceremony, fully proving that Skoda brand has become an international mainstream automobile brand in the China's auto market.
应用推荐