布鲁斯·斯普林斯汀重新雇佣了他的音乐团队，E街乐队。
Bruce Springsteen has rehired his muso collective, the E Street Band.
1834年，他和妻子搬到了纽约的萨拉托加斯普林斯，他们在那里生了三个孩子。
In 1834, he and his wife moved to Saratoga Springs, New York, where they had three children.
诺瑟普有很多后代，1999年7月24日，他们聚集在萨拉托加斯普林斯，向他们的祖先致敬。
Northup has many descendants, who gathered together in Saratoga Springs on July 24, 1999, for a tribute to their ancestor.
他们没有成为一个斯普林斯廷球迷。
斯普林斯廷，这位象机修工一样诗人。
听听布鲁斯·斯普林斯汀演唱圣诞老人歌。
艾利斯·斯普林斯是澳大利亚中部的一个小镇。
科罗拉多•斯普林斯关闭了其24000盏路灯的三分之一。
Colorado Springs turned off a third of its 24,000 streetlights.
科罗拉多•斯普林斯关闭了其24000盏路灯的三分之一。
Colorado Springs turned off a third of its 24, 000 streetlights.
该网站的创建人是科罗拉多州斯普林斯的迈克和帕梅拉·波特。
The site was created by Mike and Pamela Potter in Colorado Springs, Colo.
可惜，斯普林斯汀并没有出席；他的女儿当时则正在参加马术比赛。
Springsteen wasn't there; his daughter was at an equestrian competition instead.
布鲁斯·斯普林斯汀将与施蒂夫·旺德，汉考克，碧昂斯同台献艺。
Bruce Springsteen will be on the stage along with Stevie Wonder, Herbie Hancock and Beyonce, just to name a few.
说到运气，你需要自己去创造。——布鲁斯·斯普林斯汀。
When it comes to luck, you make your own. - Bruce Springsteen.
罗克·斯普林斯动物管理部门的负责人志愿担任斯努皮的第一位驾驶员。
The animal control officer in Rock Springs had volunteered to be Snoopy's first driver.
读者：JustinPeterson，26，科罗拉多州的斯普林斯
“说到运气，你需要自己去创造。”——布鲁斯·斯普林斯汀。
"When it comes to luck, you make your own." - Bruce Springsteen.
1956年，他在科罗拉多州斯普林斯市开办了一所名为自由高中的学校。
In 1956, he opened an institution called the Freedom School, in Colorado Springs.
在纽约萨拉托加斯普林斯举行的学校营养协会会议上，该研究成果得以展现。
The findings were presented at the School Nutrition Association conference in Saratoga Springs, New York.
女子的奥运道路将包括在科罗拉多州斯普林斯的排位赛比赛数量。
The Olympic path for women will include a number of qualifying tournaments in Colorado Springs.
豪伊(第六个)的头像是他的朋友，斯普林斯廷的吉他手尼尔斯·洛夫格伦。
Howie (sixth profile) has a photo of his friend and Springsteen's guitarist Nils Lofgren.
他刚买了一辆澳大利亚小汽车，现在去了澳大利亚中部的小镇艾利斯·斯普林斯。
He has just bought an Australian car and has gone to Alice springs, a small town in the centre of Australia.
我想用迈克尔·杰克逊的录音带换你的布鲁斯·斯普林斯汀唱片专辑。
I'll swap my Michael Jackson tape for your Bruce Springsteen album.
科罗拉多斯普林斯附近的山火迫使数千人疏散，毁坏了至少92座房屋。
A wildfire near Colorado Springs has now forced thousands of people to evacuate, destroyed at least 92 homes.
一些艺人，包括布鲁斯·斯普林斯汀，抱怨他们在巡回演出计划中的发言权越来越少。
Some artists, including Bruce Springsteen, have complained that they are steadily being given less of a say about their Tours.
酒店位于15分钟从心从科罗拉多州科罗拉多斯普林斯机场25分钟弹簧。
The resort lies just 15 minutes from the heart of Colorado Springs and 25 minutes from Colorado Springs Airport.
Gaisler公司将作为Aeroflex科罗拉多斯普林斯公司的下属企业进行运作。
Gaisler will operate as a subsidiary of Aeroflex Colorado Springs.
他刚买了一辆汽车和澳大利亚已经向爱丽丝·斯普林斯，一个小镇的中心，澳大利亚。
He has just bought an Australian car and has gone to Alice springs, a small town in the centre of Australia.
众神花园俱乐部度假村坐落在一个低台面附近的落基山脉的基地在科罗拉多斯普林斯。
The Garden of the Gods Club & Resort sits atop a low mesa near the base of the Rocky Mountains in Colorado Springs.
当观众起立鼓掌时，也许没有人意识到它的曲调和布鲁斯·斯普林斯汀的“生于美国”一模一样。
As the audience rose to applaud, it was perhaps unaware that the tune was the same as Bruce Springsteen's "Born in the USA".
当观众起立鼓掌时，也许没有人意识到它的曲调和布鲁斯·斯普林斯汀的“生于美国”一模一样。
As the audience rose to applaud, it was perhaps unaware that the tune was the same as Bruce Springsteen's "Born in the USA".
应用推荐