38岁的布莱恩·戴克斯特拉和32岁的基斯·琼斯对数据存储有很多看法。
Brian Dykstra and Keith Jones, 38 and 32, respectively, see data retention issues from a lot of different angles.
凭借戴克斯特拉和琼斯的数据处理才能，该公司2007年的销售额达到了200万美元。
Dykstra and Jones' data handling smarts helped push 2007 sales to $2 million.
不要忘了，诺贝尔评审委员会在决定颁奖给谁时，向来的传统就是：委员会对候选人的期望，比候选人的实际成就更为重要，比如当年因为期望推动中东和平而颁奖给阿拉法特，佩雷斯和拉宾，以及因为期望建设一个更好的南非而颁奖给曼德拉和戴克拉克等等。
Remember that the Nobel prize has a long history of being awarded more for the committee's aspirations than for others' accomplishments — for Mideast peace or a better South Africa, for instance.
目前最牛的电脑扑士是由艾伯塔大学研制的“北极星”，结果被两位顶级玩家阿里·伊斯玛尼和“隐形炸弹人”菲尔·拉克（他喜欢在比赛中戴一顶风帽）击败。
The best attempt so far, Polaris, developed by researchers at the University of Alberta, failed to get the better of two top players, Ali Eslami and Phil "Unabomber" Laak (who plays hooded).
密歇根州激流市的玛丽•戴克斯特拉（Mary Dykstra）是个规划专家，帮助人们设定具体而又现实的目标，然后将目标分解成可供衡量的细小步骤，并制定完成时间表。
Mary Dykstra, a Grand Rapids, Mich. , professional organizer, coaches people to set specific, realistic goals, then to break each goal into small, measurable steps, with a timetable.
密歇根州激流市的玛丽•戴克斯特拉（Mary Dykstra）是个规划专家，帮助人们设定具体而又现实的目标，然后将目标分解成可供衡量的细小步骤，并制定完成时间表。
Mary Dykstra, a Grand Rapids, Mich. , professional organizer, coaches people to set specific, realistic goals, then to break each goal into small, measurable steps, with a timetable.
应用推荐