她使斯拉夫民族的民间艺术得到了重生，并散发出新的光辉，成为世界性的艺术形式。
The Slavic folk art was reborn by her hand. Not only it gained its glory again but also became a worldwide art form.
近年来，斯拉夫民族的新异教活动正在俄罗斯全境迅速蔓延，特别是在大城市中尤为明显。
The popularity of Slavic neo-paganism is increasing rapidly in Russia in recent years, especially in large cities.
克罗地亚人主要是个讲斯拉夫语的民族，他们居住在今天的加利西亚省(在乌克兰和波兰)。
The Croats are largely Slavic-speaking people who lived in an area of what is today Galicia (in Ukraine and Poland).
那时，被称为turbofolk的音乐流派(1990年代南斯拉夫出现的音乐流派)红极一时，尽管这种音乐总是暗含民族主义的意味。
What was known as "turbofolk" music was popular everywhere, even with its often nationalistic connotations.
乌克兰民族文化的起源可以追溯到东斯拉夫部落时期。
The origin of the culture of the nationality of Ukraine can be dated back to the period of East Slav tribe.
古代斯拉夫人的各部落在民族大迁移的过程中进入巴尔干半岛，于6—7世纪分散在各地并定居下来。
They all descended from the ancient Slavs, and settled in the Balkan Peninsular in the 6th and 7th centuries.
前南斯拉夫联盟的民族构成复杂就与其曲折的民族形成史有很大关系。
The former Yugoslavia was crammed with diverse nationalities and they did not mix well.
生活在克罗地亚的斯拉夫语民族的人。
Of or relating to Croatia or its people, language, or culture.
这个国家的富裕程度，可以和西方勤劳民族所在的国家媲美；在贫困的斯拉夫区域，它是唯一可以做到这一点的国家。
His country's affluence matched that of the industrious nations to the West, the only such country among the otherwise impoverished Slavic lands.
因此，铁托时代南斯拉夫虽然既打击塞尔维亚民族主义，也打击其他各族的民族主义，但总的来讲是重在前者。
Therefore, the Tito era of Yugoslavia, although both the fight against Serbian nationalism, but also against other ethnic nationalism, but generally speaking yes focuses on the former.
因此，铁托时代南斯拉夫虽然既打击塞尔维亚民族主义，也打击其他各族的民族主义，但总的来讲是重在前者。
Therefore, the Tito era of Yugoslavia, although both the fight against Serbian nationalism, but also against other ethnic nationalism, but generally speaking yes focuses on the former.
应用推荐