所有这三个研究工作在英国布里斯托大学。
All three researchers work at the University of Bristol in the United Kingdom.
其他人可没这个内疚，譬如布里斯托大学的一位史学教授罗纳德哈顿。
Others have no such compunction, like Ronald Hutton, a history professor at the University of Bristol.
布里斯托大学的一项研究发现，养猫的人比养狗的人拿到大学文凭的人数要多。
People who own a cat are more likely to have a university degree than those with a pet dog, a study by Bristol university suggests.
布里斯托大学的研究者把这归咎于一些食料，如罐装面食和一些多盐口味的食品像肉汁和酵母。
Tinned pasta and salty flavourings such as gravies and yeast extract are among the foodstuffs blamed by the University of Bristol researchers.
食物对智力的影响很大，英国布里斯托大学的研究人员说饮食更健康的孩子会有更高的智商。
Thee effect is so great that researchers from the University of Bristol said those children with a "healthier" diet may get an IQ boost.
现在，梅先生是布里斯托大学的一名计算机科学教授，他同时还是Xmos公司的首席技术官。
Mr May is now a professor of computer science at Bristol University and chief technology officer at Xmos.
这项布里斯托大学的研究发现有七成婴儿的摄盐量比建议的量要多，有的竟然是建议量的2倍。
The Bristol study found that 70% were receiving more than the recommended amount and some were consuming double the advised level.
据英国广播公司报道，英国布里斯托大学的一项研究显示，陨石雨为地球表面带来了丰富的贵金属。
A study from the University of Bristol has shown that the Earth's surface became enriched with precious metals by impacting meteorites, BBC reported.
布里斯托大学的露西·唐纳森说：“我们有时候可以通过一些方法得知在不同的环境下味觉是可以改变的。”
Lucy Donaldson, of the University of Bristol, said: "we have known for some time that the way we perceive different tastes can change under different circumstances."
乔治大卫史密斯是一个医学博士，同时是英国布里斯托大学的一个外科医生，还是这个研究的发起人之一。
, a physician at the University of Bristol in England and one of the study's authors.
都柏林大学三一学院的乔•赫拉维尔和她在布里斯托大学有机地球化学单元的同事，认为他们已经揭开了谜底。
Jo Hellawell of Trinity College, Dublin, and her colleagues in the Organic Geochemistry Unit at Bristol University think that they have solved the mystery.
英国布里斯托大学科学家最新研究发现，从小就吃健康食品的孩子比那些吃“垃圾食品”长大的同龄人更加聪明。
According to a recent research by scientists from the University of Bristol, children brought up on healthy diets are more intelligent compared with their junk food-eating counterparts.
来自布里斯托大学的约翰·卡朋特教授认为，该项目只专注于儿童服务就好像培训医生却只专注于儿科知识的传授。
Focusing just on children's services is like training doctors only in paediatrics, says John Carpenter of Bristol University.
后就读于英国布里斯托大学在英国1958至1959年，他完成了本科学位尼斯的研究所littéraires 。
Afterstudying at University of Bristol in England from 1958 to 1959, hefinished his undergraduate degree at Nice's Institut d'étudeslittéraires.
英国布里斯托大学的研究者发现，生活在澳大利亚大堡礁海域的螳螂虾的视觉系统是科学界迄今所知的视觉系统中最复杂的。
The mantis shrimps, found on the Great Barrier Reef in Australia, have the most complex vision systems known to science, researchers at Bristol University have found.
布里斯托大学的研究生史蒂文·普劳德将在皇家经济学会的会议上宣布：对于小学与初中的英语课而言，女生越少，男生成绩越好。
Boys do best with "as fewgirls as possible" in English lessons at primary and secondaryschool, Steven Proud, a research student at Bristol University,will tell the Royal Economic Society's conference。
由英国布里斯托大学的彼得·罗杰斯和琳赛·圣克莱尔的进行研究确实发现只有在团队中工作的人喝完咖啡后才可能会感到压力有所减轻。
The study led by Peter Rogers and Lindsay St. Claire at the University of Bristol in the UK, did discover that only men working in teams could feel less pressure after enjoying a cup of coffee.
在布里斯托大学robert Bickers看来，这段列强逐鹿中国的历史看起来主要是西欧人的历史，对美国人与这个国家的交往他做了一个次要的展开。
In his history of the foreign scramble for China, Robert Bickers of Bristol University looks mainly at the story of west European and, to a lesser extent, American interaction with the country.
工作在布里斯托大学的Nicholas Scott-Samuel和他的同事们让志愿者观看绘有军事迷彩图案的长方形在电脑屏幕内的移动，随后进行总结，得出了上述结论。
Nicholas Scott-Samuel, of the University of Bristol, and his colleagues came to this conclusion by asking volunteers to watch patterned rectangles cross a computer screen.
工作在布里斯托大学的Nicholas Scott-Samuel和他的同事们让志愿者观看绘有军事迷彩图案的长方形在电脑屏幕内的移动，随后进行总结，得出了上述结论。
Nicholas Scott-Samuel, of the University of Bristol, and his colleagues came to this conclusion by asking volunteers to watch patterned rectangles cross a computer screen.
应用推荐