帕西人都是索罗亚·斯德教的教徒——古老的波斯拜火教徒的后代。
The Parsees are Zoroastrians, the theological descendants of ancient Persian fire-worshippers.
当时山上气温降至零下17摄氏度，德纳姆按照格里尔斯在节目中教的那样，搭建小洞穴躲避风雪和酷寒。
As temperatures plunged on the mountainside to -17 Denham said he built a small cave to shelter from the freezing weather and the powder snow blowing across the mountain.
在发现曼斯菲尔德的学校教的东西太过简单没有难度后，怀尔德，在她母亲的首肯下，留在了家里自学。
Finding the school in Mansfield insufficiently challenging, Wilder, with her mother's consent, stayed home to educate herself.
当年，罗斯巴德在纽约的小教室里教的那些课程，现在正通过iTunes和米塞斯研究院网站向全球广播。
Those classes that Rothbard taught in his small New York classroom are now being broadcast around the world through iTunes and Mises.org.
在心灵黑客（Mind Hacks）一书中，汤姆·斯塔佛德和马特·韦伯称这种行为叫做“自教自学”。
In the book Mind Hacks, Tom Stafford and Matt Webb call this "self-instruction."
德奥多·拉斯和斯特·雷波等作者比凯撒获得更少的直接体验，对德伊鲁教这个阶层持有吟游诗人和占卜者等观点。
Writers like Diodorus and Strabo with less firsthand experience than Caesar, were of the opinion that this class included Druids, bards and soothsayers.
斯拜德凯利教他们像次轻量级拳击手那样去打拳。
他教伦斯堡的孩子们念书，他们都比我小，尽管我们经常在一块玩。 理查德是以教书为乐，并不是为了赚钱。
He taught the Van Rensburg children, who were younger than I was, though we often played together, but he did this for pleasure and not because he needed money.
他教伦斯堡的孩子们念书，他们都比我小，尽管我们经常在一块玩。 理查德是以教书为乐，并不是为了赚钱。
He taught the Van Rensburg children, who were younger than I was, though we often played together, but he did this for pleasure and not because he needed money.
应用推荐