谁更浪漫，希斯克利夫(《呼啸山庄男主角)还是罗彻斯特先生(《简爱》男主角》)？ 哪部的荒野更神秘？
照片上，刚刚穿上新鞋的小企鹅“埃尔维斯”是现居住新西兰克赖斯特彻奇“国际南极中心”18只企鹅中的一只。
The newly shod bird, seen here, is one of 18 "second chance" little penguins now living at the International Antarctic Centre in Christchurch, New Zealand.
因此，职业、昵称、家乡和父亲的名字就用来当作姓氏——例如，富勒特彻和史密夫，利德·希特和斯福特，格林和皮克灵，威肯斯和约翰逊。
So trades, nicknames, places of origin, and fathers' names became fixed surnames - names such as Fletcher and Smith, Redhead and Swift, Green and Pickering, Wilkins and Johnson.
纽约州北部威斯·特彻·斯特县的一名市场销售经理杰吉费尔纳(JackieFellner)两个星期前就觉得“这里够混乱的了”。
"It was chaos here" two weeks ago, said Jackie Fellner, a marketing manager from Westchester County, north of the city.
罗彻斯特流行病学项目的开发建设几乎涵盖了欧姆斯德县所有有记录的医疗机构。
The Rochester Epidemiology Project has developed an index for the records of virtually all providers of medical care in Olmsted County.
计算机科学硕士学位，罗彻斯特理工学院，罗切斯特，纽约，1994。
MS in Computer Science, Rochester Institute of Technology, Rochester, NY, 1994.
计算机科学硕士学位，罗彻斯特理工学院，罗切斯特，纽约，1994。
MS in Computer Science, Rochester Institute of Technology, Rochester, NY, 1994.
应用推荐