斯巴达国王的妻子叫做海伦。
斯巴达国王雷奥尼达：波斯人…有种就来拿！
斯巴达国王雷奥尼达：我们战于此！我们亡于此！
Spartan King Leonidas: This is where we fight! This is where they die!
“斯巴达国王列奥尼达：“疯狂？”这就是斯巴达！”
斯巴达国王雷奥尼达：我斯巴达人是“大力士”的后裔。
Spartan King Leonidas: We Spartans have descended from Hercules himself.
波斯人：斯巴达人！放下武器！斯巴达国王列奥尼达：波斯人！自己来拿！
Persian: Spartans! Lay down your weapons! Spartan King Leonidas: Persians! Come and get them!
廷达瑞俄斯退位后，梅内莱厄斯继承王位成了斯巴达国王，而阿伽门农最终统治了迈锡尼，成了希腊最强大的王子。
Menelaus became the king of Sparta after Tyndareus abdicated22), and Agamemnon eventually came to rule Mycenae23) and became the most powerful prince in Greece.
文本总结了斯巴达国王阿格西·劳斯二世的一生。作者本人认为阿格西·劳斯二世本身就是一个不可超越的典型例子，他集民事与军事美德于一身。
The text summarizes the life of Spartan king Agesilaus II, whom Xenophon valued greatly, considering him as an unsurpassed example of all the civil and military virtues.
这不是一个斯巴达人，或者一个丈夫，或者一个国王该怎么做的问题。
It is not a question of what a Spartan citizen should do, nor a husband, nor a king.
这不是一个斯巴达人或丈夫，或国王…该怎么做的问题。
It is not a question of what a Spartan citizen should do... nor a husband, nor a king.
《阿格西劳斯》总结了他的斯巴达的朋友和国王，他在假木贼事件之后所见所闻的生活。
The Agesilaus summarises the life of his Spartan friend and king, whom he met after the events of the Anabasis.
《阿格西劳斯》总结了他的斯巴达的朋友和国王，他在假木贼事件之后所见所闻的生活。
The Agesilaus summarises the life of his Spartan friend and king, whom he met after the events of the Anabasis.
应用推荐