“机动车破坏了我们的商业区，”杰姆•斯奈德，《帕克斯堡新闻》主编断言说。
"The automobile killed our downtown," claims Jim Snyder, city editor of the Parkersburg News.
“这个概念不够具体。它模糊了希望的两个关键因素。”斯奈德博士说。
"That notion is not concrete enough, and it blurs two key components of hope," Doctor Snyder said.
斯奈德和同事们发现，新生在第一学期开始时抱有的希望程度能更准确地预测他们的大学成绩。
Snyder and his colleagues found that the level of hope among freshmen at the beginning of their first semester was a more accurate predictor of their college grades.
斯奈德可能将要发生什么。
荷兰球员斯奈德在约翰内斯堡训练。
最终知道原来是斯奈德在他的个人网站上发布的。
As it turned out, Sneijder had released it on his own website.
老亨利赖夫斯奈德和妻子菲比是对恩爱的夫妻。
Old henry reifsneider and his wife phoebe were a loving couple .
斯奈德一家是在搬到洛杉矶之前还是之后分开的？
Did the Snyders split up before or after they moved to Los Angeles?
老亨利·赖夫斯奈德和妻子菲比是对恩爱的夫妻。
Old Henry Reifsneider and his wife Phoebe were a loving couple.
大学与城市(斯奈德先生称之为密歇根未来的引擎)，已经很紧张。
Universities and cities, which Mr Snyder calls the engines of Michigan's future, are already strained.
“我的光头只是顺势一蹭，那感觉非常美妙”，斯奈德说。
"It just slipped through from my bald head and it was a great feeling," Sneijder said.
当斯奈德决定去念mBA的时候，他没有考虑美国商学院。
When Scott Snyder decided to get an MBA, he didn't consider us business schools.
斯奈德先生是十一月席卷了整个州议会大厦的共和党的一份子。
Mr Snyder was part of the Republican wave that swept across state capitols in November.
斯奈德先生的当务之急是解决州财政问题：他将在二月提出财政预算案。
Mr Snyder's immediate task is settling state finances: he will propose a budget in February.
杰克•克鲁亚克写了这个作为对加里·斯奈德建议他写下第一本经书的回应。
Jack Kerouac wrote this in response to Gary Snyder's suggestion that he write his first Sutra.
跟以前一样，争吵源于训练中的一次铲球，范佩西飞起鞋钉，斯奈德应声瘫倒在地。
The quarrel originates, as these things so often do, with a late tackle in a training session. Van Persie was the player with studs flying, Sneijder the man left in a heap on the floor.
这只浑身武装著铠甲的小犀牛是英国贝德福德郡惠普斯奈德动物园17年来降生的首只犀牛。
The armour-plated rhino calf is the first of its kind to be born at Whipsnade Zoo in Bedfordshire for 17 years.
斯奈德说，为了节省资金，他的学校现在几乎完全依靠兼职的助理教员。该校还不得不提供更多的网络课程。
To save money, Snyder said, his institution now relies almost entirely on part-time, adjunct faculty. It has also had to offer more of its courses online.
当斯奈德(Scott Snyder)决定去念个工商管理硕士学位(mba)的时候，他没有考虑美国商学院。
When Scott Snyder decided to get an M.B.A., he didn't consider U.S. business schools.
斯奈德曼说，此次研究并没有评估心脏疾病的一项重要预测指标，即血液中LDL颗粒的相对大小和数量。
One important predictor of heart disease that the study did not assess, Dr. Sniderman said, was the relative size and number of LDL particles in the bloodstream.
斯奈德说，我只知道我希望[我的下个工作]是国际性的，进入亚洲学校将能更容易在新加坡得到一个实际工作。他已于7月开始学习。
'I just know I want [my next job] to be international,' and attending school in Asia will make it 'so much easier to get an actual job in Singapore,' says Mr. Snyder, who started the program in July.
皇家马德里：伊瓜因，罗本，范尼，斯奈德，迪亚拉......这些还仅仅是板凳球员们（尽管皇马要卖掉罗本和斯奈德）。
Real Madrid: Higuaín, Robben, Van Nistelrooy, Sneijder, Diarra … and that's just the players on the bench. (Although Madrid would like to get rid of Sneijder and Robben still).
不过，斯奈德和范佩西也算是保持着荷兰队的老传统，在两年的争吵后来参加本次南非世界杯。 但世界杯毕竟是一次关键的大赛。
Yet Sneijder and Van Persie are keeping up an old tradition by going into this competition on the back of a two-year dispute.
四个月之后，斯奈德突然出现在荷兰报纸HetParool上，抱怨范佩西“破坏了约定"。还说他曾想跟他谈谈这件事。”
Four months later, Sneijder popped up in the Dutch newspaper Het Parool complaining that Van Persie had "broken agreements" and saying that he wanted to talk to him about it.
四个月之后，斯奈德突然出现在荷兰报纸HetParool上，抱怨范佩西“破坏了约定"。还说他曾想跟他谈谈这件事。”
Four months later, Sneijder popped up in the Dutch newspaper Het Parool complaining that Van Persie had "broken agreements" and saying that he wanted to talk to him about it.
应用推荐