斯科特与斯多波(1992)有很著名的一句话:世界版图由于大量的产业集群存在,形成了色彩斑斓、块状明显的“经济马赛克”,世界的财富大都是在这些块状区域内创造的。
A famous conclusion came from Scott and Storper (1992) is that the world has become"economic mosaic"because of the existence of many industry clusters which product the most wealth of the world.
且不论弗朗西斯·福特·科波拉(Francis Ford Coppola)领军的制作有多荒谬;该片对身体与心理的要求也只有一些强健而又富有献身精神的演员才能满足。
Disregard the ridiculous production led by Francis Ford Coppola; the physical and mental requirements of that set would merit some tough and dedicated actors.
奥波多斯特又补充道:“我们在诠释这些结果的时候需要格外严谨和周到。”
"We need to be much more careful in interpreting these results, " Oberdörster says.
敏西—波平顿的尼古拉斯爵士,格兰芬·多塔的常驻幽灵。
Sir Nicholas DE Mimsy-Porpington at your service. Resident ghost of Gryffindor Tower.
狄奥多西下令把波莱·纳斯处死,并把欧多西亚放逐到耶路撒冷。欧多西亚后来就在耶路撒冷去世。
He ordered Paulinus to be put to death, and banished Eudocia to Jerusalem, where she died.
影片《教父》是1972年由弗朗西斯·福特·科波拉执导的,片中的维多·柯里昂被《首映杂志》形容为荧幕中塑造的最复杂的歹徒,在他身上似乎总能感觉到一种潜在的悲剧色彩。
Premiere magazine describes Vito Corleone as "the most complex mobster ever portrayed on screen" who "seems to carry with him a latent sense of tragedy" in Francis Ford Coppola's 1972 film.
斯波坎享有190,000人口的城市范围内,并有40多万在更大斯波坎地区。
Spokane enjoys a population of 190,000 within city limits, and more than 400,000 in the greater Spokane area.
她拿去给了波莱·纳斯:波莱·纳斯是狄奥多西的朋友,样子俊美,以其学问获得欧多西亚敬重。
She gave it to Paulinus, a good-looking friend of the emperor, whom she respected on account of his learning.
凯泽尔与阿尔·帕西诺是故交,所以在阿尔有机缘演出扮演弗朗西斯·福特·科波拉的《教父》时,凯泽尔也受邀演出扮演片中的弗雷多。
Kayser and Al Pacino are friends or old, so there is opportunity in Al Francis Ford Coppola play performances of "the Godfather", the Kaiser was invited to play the film performed more than Frey.
凯泽尔与阿尔·帕西诺是故交,所以在阿尔有机缘演出扮演弗朗西斯·福特·科波拉的《教父》时,凯泽尔也受邀演出扮演片中的弗雷多。
Kayser and Al Pacino are friends or old, so there is opportunity in Al Francis Ford Coppola play performances of "the Godfather", the Kaiser was invited to play the film performed more than Frey.
应用推荐