“这会进行地非常快，”IBM的斯塔尼斯拉夫•波隆斯基，这项技术的共同开发者说道。
This can be done very quickly, says IBM’s Stanislav Polonsky, co-inventor of the technology.
“这会进行地非常快，”IBM的斯塔尼斯拉夫•波隆斯基，这项技术的共同开发者说道。
This can be done very quickly, says IBM's Stanislav Polonsky, co-inventor of the technology.
“即使母鼠血糖浓度正常，高脂肪组刚出生的子鼠血糖浓度也为另一组的两倍，”塔斯特拉·科斯基说。
"At birth, offspring in the high-fat group had blood sugar levels that were twice as high as those in the control group, even though their mothers had normal levels," Strakovsky said.
去年秋天，当大多州准备选举新州长时，只有两位——阿拉斯加州的弗兰克·穆尔科斯基和俄亥俄州的鲍伯·塔夫脱——相较肯塔基州州长更不受欢迎。
Last autumn, as many states prepared to elect new governors, only two-alaska's Frank Murkowski and Ohio's Bob taft-were more unpopular than Kentucky's.
和美国伊利诺斯州参议员议长埃米尔·琼斯（Emil·Jones），在另一份[潜在的候选人]名单上，有：众议员简·夏科夫斯基（Jan·Schakowsky）以及美国伊利诺斯州总检察长丽莎·玛蒂甘（Lisa Madian），塔米·达克沃斯（Tammy Duckworth）——亚裔美国人，换句话说，也他是名混血儿。
Among the other potential candidates are Rep. Jan Schakowsky and Illinois Attorney General Lisa Madigan. Tammy Duckworth, who is Asian-American, also is in the mix.
第二天，斯基拉和斯塔福德完成其飞行。
他未出版的危地马拉研究一直尘封在匹兹堡大学的档案馆，直到最近才被医学历史学家里维尔比教授发现。里维尔比教授已经著有两部关于塔斯基斯研究的书。
His unpublished Guatemala work was unearthed recently in the archives of the University of Pittsburgh by Professor Reverby, a medical historian who has written two books about Tuskegee.
再次，斯基拉和斯塔福德爬了出来双子六。
的那个星期天上午，斯基拉和斯塔福德再次在小六飞船双子星之上的泰坦火箭。
On that Sunday morning, Schirra and Stafford were again in their tiny Gemini Six spacecraft atop the Titan rocket.
斯基拉和宇航员沃尔特·托马斯·斯塔福德准备飞行。
Astronauts Walter Schirra and Thomas Stafford prepared for their flight.
科特勒医生在晚年一直为塔斯基斯研究辩护。
Late in his own life, Dr. Cutler continued to defend the Tuskegee work.
考虑一下人类学家本杰明•舍斯塔·科夫斯基(Benjamin Shestakofsky)的研究结果吧，他曾在一家加州公司待过19个月，该公司利用数字技术为家政服务的买家和卖家搭桥。
Consider the findings of Benjamin Shestakofsky, an anthropologist who spent 19 months inside a California company that USES digital technologies to connect buyers and sellers of domestic services.
考虑一下人类学家本杰明•舍斯塔·科夫斯基(Benjamin Shestakofsky)的研究结果吧，他曾在一家加州公司待过19个月，该公司利用数字技术为家政服务的买家和卖家搭桥。
Consider the findings of Benjamin Shestakofsky, an anthropologist who spent 19 months inside a California company that USES digital technologies to connect buyers and sellers of domestic services.
应用推荐