我们将继续保留这个瑞典卓著品牌的核心价值，即安全、高品质、环保和现代的斯堪的纳维亚设计风格。
This famous Swedish premiumbrand will remain true to its core values of safety, quality, environmentalcare and modern Scandinavian design.
今天，它准备成为一个强大的全球竞争者，挪威国家石油正式回到了挪威国家石油公司的名称，并通过了新的身份斯堪的纳维亚设计集团设计的。
Today, as it prepares to become a stronger global player, StatoilHydro officially went back to the Statoil name and adopted its new identity designed by Scandinavian design Group.
虽然中国的辛苦劳动为世界创造了许许多多的产品，但仍是斯堪的纳维亚的设计师和加州的营销上创造并获得了这些产品的大部分价值。
Though its sweat produces many of the world's goods, it is designers in Scandinavia and marketers in California who create and capture most of the value from those products.
想一想宜家是如何出色地完成了这方面的工作——它把注意力集中在怎样提高人们的生活质量，最终在全球范围内为自己具有斯堪的纳维亚风格的平价设计创造出了需求。
Think about how brilliantly Ikea does this by focusing on how to make a better life for people, ultimately creating global demand for its affordable Scandinavian design.
研究表明，二十世纪斯堪的纳维亚地区现代日用陶瓷设计取得了很大的成功。
Through research, I found that the ceramic tableware design of Scandinavia at 20th century gained great success.
研究表明，二十世纪斯堪的纳维亚地区现代日用陶瓷设计取得了很大的成功。
Through research, I found that the ceramic tableware design of Scandinavia at 20th century gained great success.
应用推荐