他也体现出对多角度和谐音以及类似巴赫的精细旋律的嗜好[桑德海姆表明过他“热爱巴赫”，但是他最喜欢的是勃拉姆斯到斯特拉·文斯基时期的古典音乐]。
He also displays a penchant for angular harmonies and intricate melodies reminiscent of Bach (Sondheim has claimed that he "loves Bach" but his favorite period is Brahms to Stravinsky). [6].
他们甚至不怕招来麻烦，把数目泄露给了麦特·德拉吉，就是这个右翼互联网记者披露了比尔·克林顿和莫妮卡·莱温斯基的丑闻。
The Clinton campaign took the trouble to leak the figure to Matt Drudge, a right-wing Internet journalist who broke the news of Bill Clinton's affair with Monica Lewinsky.
拉玛钱德朗是由于巴宾斯基（Babinski）关于病感失认症的原著中经常出现的一个问题而进入这个领域的，那个问题就是患者是否（在一定程度上）知道自己瘫痪。
Ramachandran was taken in by a question that haunts Babinski’s original work on anosognosia — the question of whether the anosognosic knows (on some level) about the paralysis.
拉玛钱德朗是由于巴宾斯基（Babinski）关于病感失认症的原著中经常出现的一个问题而进入这个领域的，那个问题就是患者是否（在一定程度上）知道自己瘫痪。
Ramachandran was taken in by a question that haunts Babinski's original work on anosognosia — the question of whether the anosognosic knows (on some level) about the paralysis.
在劳拉修道院的外边的谢尔盖耶夫颇沙德还有许多一流的建筑纪念碑，比如，井上的帕拉斯基夫小教堂—一座17和18世纪相交期间的独特建筑。
There are many first-rate architectural monuments at Sergiev Posad outside the laura, such as the Chapel of St Paraskeva-over-the-Well – a unique structure of the turn of the 17th and 18th centuries.
一级方程式赛车在印度很受追捧，这项运动在2005年纳拉因·卡斯基延为乔丹队比赛和卡伦·查德霍克去年与西斯潘尼队签约后得到了促进。
Formula One is keenly followed in India and the sport received a boost when Narain Karthikeyan raced for Jordan in 2005 and Karun Chandhok signed up with Hispania this year.
一级方程式赛车在印度很受追捧，这项运动在2005年纳拉因·卡斯基延为乔丹队比赛和卡伦·查德霍克去年与西斯潘尼队签约后得到了促进。
Formula One is keenly followed in India and the sport received a boost when Narain Karthikeyan raced for Jordan in 2005 and Karun Chandhok signed up with Hispania this year.
应用推荐