库里·安斯基说她希望看到的一个结果是通过这项研究引起人们对如何度过晚年的重新思考。
Kuriansky said one of the impacts she hoped to see from the research would be a rethinking of how people might spend their later years.
我觉得说法比安斯基已经过了那道坎成为了像温格说的顶级门将还为时过早，但是他确确实实在朝着正确的方向前进。
For me it’s still way too early to say that Fabianski has turned the corner and become the top-class keeper Arsene has always said he is but he’s definitely moving in the right direction.
所有的现代伟大的艺术品都在这里展出：马蒂斯，蒙德里安，沃霍尔，康定斯基，毕加索，培根，塞尚，莫奈，达利，杜尚，曼雷，罗丹的查普曼兄弟还有许多许多其他人。
All the modern greats are exhibited here: Matisse, Mondrian, Warhol, Kandinsky, Picasso, Bacon, Cezanne, Monet, Dali, Duchamp, man Ray, Rodin, the Chapman brothers and many many more.
安·奥戈诺夫斯基中士是第五届士兵。
有几支球队与我联系过，但当法比安斯基受伤后，俱乐部告诉我留下。足球世界里发生这样的事情很有趣。
A couple of teams were lined up, but then Lukasz got injured and they told me to stay. It's funny how things happen in football.
阿联酋一处沙漠中奇异的城市一景——由摄影师安杰·博琴斯基拍摄。
An eerie shot of a city in the deserts of the United Arab Emirates, taken by photographer Andrzej Bochenski.
意大利门将在今年夏天面临抉择，法比安斯基膝盖受伤前，他几乎要被租借出去。
The Italian goalkeeper weighed up his options in the summer and was on the verge of a loan move before a knee injury sidelined Lukasz Fabianski.
皮奥特·安德谢夫斯基被认为是与他同时代的杰出音乐家之一。
Piotr Anderszewski is regarded as one of the outstanding musicians of his generation.
安德谢夫斯基还将与苏格兰室内乐团一同在北美巡演，演奏和指导莫扎特协奏曲的键盘部分。
Anderszewski will also tour North America with the Scottish Chamber Orchestra, playing and directing Mozart concertos from the keyboard.
我们必须要给予法比安斯基支持，向他展示出我们团结。
We have to give Fabianski support and show solidarity with him.
他从法比安斯基手上拿到球。
孩之宝在确立了经销权后，请来漫威作家鲍勃·布迪安斯基，为之后的《变形金刚》创作了大部分的背景故事与历史。我们如今知晓的《变形金刚》中的许多人物都出自鲍勃之手。
After securing the rights, Hasbro had Marvel writer Bob Budiansky create most of thebackstory and history for the resulting Transformers, giving us many of the characters that we know today.
法比安斯基并不是你想得那么年轻。
所以，听到主帅现在力挺自己，法比安斯基应该感到很高兴。
So he will be glad to hear that his manager is sticking by him for now.
法比安斯基从膝盖手术康复之后，本赛季首次进入大名单。
Lukasz Fabianski will be included for the first time this season after recovering from knee surgery.
法比安斯基将继续守门，阿穆尼亚在第一回合比赛里脚踝受伤，另外阿尔沙文没有参赛资格。
Lukasz Fabianski will continue in goal after Manuel Almunia collected an ankle injury in the first leg while Andrey Arshavin is ineligible.
杨库洛夫斯基出席了周五的新闻发布会，这名左右为在和安德莱赫特的比赛中表现的非常出色，他谈了下面几个话题。
Marek Jankulovski was present at the Friday afternoon press conference and after the left-back's excellent display against Anderlecht, he covered plenty of themes and issues.
法比安斯基今天做的很好，失球不怪他，他今天在各方面都做得不错。
Fabianski did well today, you can't fault him for the goal and he did everything else well.
阿尔塞纳·温格相信卢卡斯·法比安斯基会成为一个伟大的门将，但是他承认这个星期击败波尔图的比赛会对他造成打击。
Arsene Wenger is convinced that Lukasz Fabianksi will be a great goalkeeper but he admits that defeat to Porto this week would have done him damage.
有报道称再上赛季阿穆尼亚和法比安斯基一系列关键时刻的失误之后，温格可能签入这位37岁的球员。
Reports have claimed Arsene Wenger could move for the 37-year-old after a string of high-profile errors from Manuel Almunia and Lukasz Fabianski last season.
“我认为法比安斯基将会成为一个伟大的门将，”温格在国际比赛日前说。
"I think Fabianski will be a great keeper," said Wenger before the international break.
还有一个对于许多人，除了曼诺内之外的好消息，卢卡斯法比安斯基足够健康可以加入球队了。
More good news, for everyone except Vito Mannone, is that Lukas Fabianski is now fit enough to join the squad.
温格证实法比安斯基将继续在周一对布莱克本比赛上守门，他表扬了这位波兰人从维根的挫折中做出的回应。
Wenger confirmed at his pre-match press conference that Fabianski would continue in goal against Blackburn on Monday and praised the Pole for his response to that Wigan set-back.
曼诺内、阿摩尼亚和法比安斯基都是健康的，主帅将在门将位置上有一个艰难抉择。
With Vito Mannone, Lukasz Fabianski and Manuel Almunia all fit, the manager has to make a tough decision over his keeper.
在忍受了长期的等待后，随着法比安斯基继续因伤无法出战，这名门将将继续出战周三做客埃兰路球场的比赛。
After enduring a long wait for his opportunity at the top level, the goalkeeper will continue between the posts at Elland Road on Wednesday in the prolonged absence of Fabianski.
温格至今只签下了波兰门将法比安斯基，与此同时弗格森在转会动作上继续领先他的竞争对手们。
While Wenger's only signing so far has been Polish keeper Lukasz Fabianski, Sir Alex Ferguson continues to leap ahead of his rivals in the transfer market.
法比安斯基有望回归，他在膝盖手术之后康复，但是依然因为一次小的阻碍而缺席。
Lukasz Fabianski was expected to return after knee surgery but remains sidelined after a minor setback.
这位法国人说过他找到一个有着世界级潜力的门将，这是对法比安斯基的认可，老板的话让他激动。
The youngster has already drawn high praise from Arsenal boss arsene Wenger. The Frenchman has said he has found a goalkeeper with world-class potential - an endorsement which thrilled Fabianski.
这位法国人说过他找到一个有着世界级潜力的门将，这是对法比安斯基的认可，老板的话让他激动。
The youngster has already drawn high praise from Arsenal boss arsene Wenger. The Frenchman has said he has found a goalkeeper with world-class potential - an endorsement which thrilled Fabianski.
应用推荐