韦斯曼先生的结论在今年的早些时候得到了支持，那是一份霍利·琼斯和奥斯瓦尔德·施密茨发表在耶鲁大学森林与环境研究系的科学公共图书馆的研究。
Mr Weisman's conclusion was backed up earlier this year by a study published in the Public Library of Science by Holly Jones and Oswald Schmitz, of Yale's School of Forestry and Environmental Studies.
他把时间消磨在对一朵石竹的希望或对奥斯·特里茨的回忆上。
He passed his time in expecting a pink or in recalling Austerlitz.
原班人马：麦克·梅尔斯·史莱克，卡梅隆·迪亚茨·菲奥娜，艾迪·墨菲-驴子，以及安东尼奥·班德拉斯-穿靴子的猫。
The regular gang: Mike Myers as Shrek, Cameron Diaz as Fiona, Eddie Murphy as Donkey, and Antonio Banderas as Puss in Boots.
斯考茨和他的妻子奥德丽达成了一个协议。
奥斯明顿的白马，在英国的萨顿波因茨外。
劳伦·鲍威尔——安妮特·贝宁、瑞茜·威瑟斯彭、朱莉·波文和娜奥米•沃茨。
Laurene Powell — Annette Bening, Reese Witherspoon, Julie Bowen and Naomi Watts.
玛利亚·德尔·罗萨里奥·卡耶塔娜·阿尔冯萨·维多利亚·尤金妮亚·弗朗西斯卡·菲茨-詹姆斯 ·斯图尔特·德·席尔瓦是西班牙最有钱的女人之一。
Maria del Rosario Cayetana Alfonsa Victoria Eugenia Francisca Fitz-James Stuart y de Silva is one of the richest women in Spain. Photograph: Carlos Alvarez/Getty
2004年11月，住在缅因州奥古·斯塔的自由记者道格·瓦茨和马萨诸塞州伊斯顿一所学院的门警蒂姆·瓦茨两兄弟向美国鱼类和野生物管理局递交请愿书，将美洲鳗列为受到威胁，甚至濒临灭绝的物种。
In November 2004 two brothers, Doug Watts, a freelance journalist who lives in Augusta, Maine, and Tim Watts, a janitor at a college in Easton, Massachusetts, petitioned the U. s.
配音：麦克·梅尔斯，艾迪·墨菲，卡梅隆·迪亚茨，安东尼奥·班德拉斯，朱丽·安德鲁斯，贾斯汀·汀布莱克，乔·汉姆，保罗·麦卡特尼，艾米·塞达里斯，玛雅·鲁道夫
Starring (voices): Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz, Antonio Banderas, Julie Andrews, Justin Timberlake, Jon Hamm, Paul McCartney, Amy Sedaris and Maya Rudolph
在《克隆人的进攻》中，贝尔·奥加纳由吉米·斯米茨扮演。
In Attack of the Clones, Bail Organa is played by Jimmy Smits.
而我和摄影师费茨派垂克、画家罗奥，则跟随华格纳到卡迪斯湾的低洼草地。
Photographer kevin fitzpatrick , artist nancy lowe and i followed wagner to the meadow at cades cove.
不出一年，发行人查尔斯·明茨就推开沃特，揽走了奥斯瓦尔德系列的版权。
Within a year, Oswald's distributor Charles Mintz had forced Walt out and taken over the rights to the series.
在新罕布什尔，朴茨茅斯签售点，奥巴马做了一个演讲之后，一个听众说不确定是否奥巴马已经准备好领导美国了，但是她说奥巴马传达的信息让她瞬间着迷。
At a book signing in Portsmouth, New Hampshire, after Obama gave a speech, one listener wasn't sure if Obama was ready to lead the country, but she said his message made her an instant fan.
卡法克斯十字路口是一个立着钟塔的十字路口，它是玉米市场街、皇后街、圣奥尔代茨路和高街的交汇处。
Carfax is a cross-road on which a clock tower stands, and which is the junction of Com-market Street, Queen Street, St. Aldate's and the High.
拜仁慕尼黑的马里奥·戈麦斯(R)的成绩后，他在庆祝他们的德国甲级足球联赛比赛中对美因茨05的目标慕尼黑2010年1月30日。
Bayern Munich's Mario Gomez (r) celebrates after he scored a goal against Mainz 05 during their German Bundesliga first division soccer match in Munich January 30, 2010.
随后沃尔特·兰茨接手该系列，他在10年时间里共创作150余部奥斯瓦尔德作品。
Then Walter Lantz took over the series and, over the next 10 years, produced more than 150 Oswalds of his own.
加里-奥尼尔坚持认为他在朴茨茅斯可以实现他的志向。
Gary O'Neil insists he can fulfil all his ambitions at Portsmouth.
加里-奥尼尔坚持认为他在朴茨茅斯可以实现他的志向。
Gary O'Neil insists he can fulfil all his ambitions at Portsmouth.
应用推荐