这些通过断言携带的信息可通过断言方(发布断言者)和依赖方(为认证或授权的目的而接受断言者)交换。
Such information is carried by assertions exchanged by asserting parties (who issue the assertion) and the relying party (who receive the assertion for authentication or authorization purpose).
断言通常通过基于某种依赖方(也称为服务提供商或SP)请求的断言方(也称为身份提供商或IdP)创建。
Identity Provider or IdP based on a request of some sort from a relying party A.K.A. Service Provider or SP.
断言通常通过基于某种依赖方(也称为服务提供商或SP)请求的断言方(也称为身份提供商或IdP)创建，它们包含服务提供者用于访问控制决策的语句。
Identity provider or IdP based on a request of some sort from a relying party A.K.A. Service provider or SP, and they contain statements that service providers use to make access control decisions.
而且他从没有断言上帝是站在他的一方的。
请求方策略可能断言本地运行基础架构能够进行处理。
The requester policy perhaps indicates the assertions that its local runtime infrastructure is capable of processing.
提供者DataPower域网关从客户端网关接收请求，验证SAML断言的签名，并作为授权合作伙伴验证发送方。
The provider DataPower domain gateway receives a request from client gateway, verifies the signature of the SAML assertion and validates the sender as an authorized partner.
从断言属性中提取调用方角色(例如“Guest”)以便为调用方分配授权级别。
Extracts the caller's role from the assertion's attribute (for example: "Guest"), in order to assign an authorization level to the caller.
例如，来自请求方策略的替代的断言可能只是简单说明它支持加密。
For example, an assertion from an alternative from the requester policy might simply state that it is capable of supporting encryption.
由于这个原因，如图9所示，我们使用一个XPATH表达式来从SAML断言属性中提取调用方角色。
For this reason, as Figure 9 shows, we use an XPATH expression to extract the caller's role from the SAML Assertion's attribute.
人们断言，任何有理智的人都不会怀疑哪一方会得到胜利。
No sensible man, it was confessed, could doubt on which side the victory would turn.
另一方面PrivateAccess函数使用断言是因为只有很有限的几种方式调用该函数。
On the other hand, the PrivateAccess function calls assert because there is a very limited number of ways the function can be accessed.
在典型的SAML体系结构中，称为信任方的符合SAML的服务将SAML请求发送到发行认证机构，该机构返回SAML断言响应。
In the typical SAML architecture, a SAML-compliant service, called a relying party, sends SAML requests to an issuing authority, which returns SAML assertion responses.
卡发行方断言这些声明是有效的。
如果在不对调用方执行任何检查的情况下断言权限，则该调用方可以使用您的权限来间接地执行代码。
If you assert a permission without performing any checks on the caller, the caller could indirectly execute code by using your permissions.
在检验了请求方分别控制了关联关系中各自的一半之后，UDDI操作入口站点匹配了这两个断言，同时将该关联关系的状态置为完整。
After checking that the requesting parties each control half of the relationship, UDDI matches the assertions together and the status of the relationship becomes complete.
在检验了请求方分别控制了关联关系中各自的一半之后，UDDI操作入口站点匹配了这两个断言，同时将该关联关系的状态置为完整。
After checking that the requesting parties each control half of the relationship, UDDI matches the assertions together and the status of the relationship becomes complete.
应用推荐