据SEM图谱分析，辉钼矿的解离是经解理型脆性断裂和非解理的塑-脆性断裂效应综合的结果。
According to the analysis of SEM spectrogram, the isintegration of molybdenite is the result of comprehensive effect of brittle cleavage fracture and plastic-brittle noncleavage laceration.
讨论了最大拉应力理论在V形切口中的应用问题；并探讨了复合型断裂准则的尺寸效应。
The application of the maximum tensile criterion to V-notch and the size effect of the fracture criterion of mixed mode are also discussed.
固体的不可逆形变和断裂与一类过程相关，在此过程中宏观效应是细观层次行为起着支配作用。
The irreversible deformation and fracture of solids may be related to a class of processes in which the macroscopic effects are predominated by mesoscopic level behavior.
动态断裂力学作为研究惯性效应不能忽略的断裂力学问题，在工程结构、设备有效性分析等方面得到了广泛的应用。
Dynamic fracture mechanics takes the effect of inertia into account and is widely applied in engineering structure and validity analysis of equipment.
此外，笔者还对造成断裂位移模式复杂化的两种主要因素——岩性变化与剖面效应进行了探讨。
Moreover, the author discussed two main factors, i. e. lithological variation and section effect, which are thought to have resulted in the complexity of fault displacement model.
第二部分：断裂韧度的尺寸效应研究。
各染毒组细胞DNA链断裂的迁移长度显著增加，且存在剂量效应关系。
The movements of DNA migration in the BALF and lung cells increased with a dose effect relationship.
根据断裂点公式、距离衰减效应的“简单计算方法”可以定量分析都市区的地域范围。
Using the breaking-point formula and the distance-decay effect, the author develops a quantitative approach called "simple computational method".
现代艺术是在传统发生断裂、经典模式失去典范效应、共有的理想和目标丧失后，作为艺术的后来者以否定为武器而渴望进入经典艺术殿堂的努力。
It tries to push into the temple of classical art by means of rebellion and negation after the breakdown of tradition, the failure of classical models and the loss of common ideals.
静态效应只影响最终断裂条件，而动态效应影响疲劳过程中的损伤演化规律和强度退化速率。
The static effect affects only ultimate fracture condition (the critical residual strength), while the dynamic effect affects damage evolution and residual strength degradation rate.
测试结果表明，岩石的动态断裂韧度同时受到加载率效应和尺寸效应的影响。
The result shows that the dynamic fracture toughness is affected by both the loading rate and the specimen size.
针对混凝土材料断裂的特点，探讨了影响断裂韧度的主要因素：尺寸效应、混凝土强度和相对缝深等。
According to fracture characteristic of concrete beams, the influence of main factors such as size effect, concrete strength and relative crack length on fracture toughness is discussed.
在高应变率下，断裂应变能密度主要由初始弹性模量和失稳应变共同决定，受温度效应和应变率效应的综合影响。
The fracture strain energy density at the high strain rate is mainly determined by the initial elastic modulus and the unstable strain and affected by the temperature and the strain rate.
结果表明：泊松比、单轴抗压强度、弹性模量以及断裂韧性的尺寸效应不明显，弯曲强度则随着模型尺寸的增大而减小。
The simulation results suggest that there is no obvious size effect for Poisson's ratio, compressive strength and Young's modulus and fracture toughness.
发生塑性剪断时，危险点位于应力场中等效应力取极大值处，断裂方向均为危险点处最大剪应力作用面方向。
Accordingly, the fracture direction is in the direction of the dangerous points where the maximum shear stress action face.
对混凝土而言，尺寸效应主要表现为断裂能随构件尺寸的增大而增大，强度则随构件尺寸的增大而减小。
For the concrete members, the size effect mainly induces the fracture energy's increasing as the dimension increases and the strength inversely.
虽然对染色体上断裂点多发部位的真正生物学意义尚不清楚，但可以肯定的是有关损伤热点的研究是辐射远后效应研究中十分重要的一部分。
Although the true biological significance of break point regions has been not clear, there is no doubt that research on hot damage point is important part of study on after effect of radiation.
尺寸效应是脆性和准脆性材料的一种基本特性，其在结构断裂破坏中表现得尤为明显。
The size effect is the basic characteristic of the brittle material and the quasi-brittle material, which performs significantly during the fracture failure of the structure.
介绍了涂膜拉伸强度、断裂时的延伸率，防碳化效应特性试验以及弹性外墙乳胶涂料施工应用技术。
Tests on film tension strength, elongation rate at breaking, anti carbonation effect etc. and applied technique of elastomeric latex coating for exterior wall are described.
研究了不同几何尺寸纤维混杂混凝土的混杂增强效应和断裂能混杂效应；
The hybrid reinforcing effect and fracture energy hybrid effect of different geometrical size fiber concrete were studied.
以混凝土单轴拉压损伤为基础，给出了单元弹性损伤本构关系，分析了裂纹尖端损伤微裂区尺寸，定义了有效应力强度因子，给出了I型裂纹损伤断裂判据。
Mesoscopic damage size on the top of crack is analysed, the effective stress strength factor is defined, the mode I crack damage fracture criteria is presented.
大鼠出生前暴露于甲基对硫磷和氯氰菊酯混配引起脑细胞dna链断裂损伤，呈剂量-反应关系，这种效应在子鼠可能持续一段较长的时间。
Also the exposure induced the neuron cell's DNA chain to rupture and the damage displayed an dose-effect relation and may persist for a long time.
运用损伤力学以及断裂力学理论，定义了岩体损伤张量、有效应力张量、损伤应变等，建立了损伤演化方程，从而建立了多裂隙岩体的损伤断裂模型。
Using the theory of damage mechanics and fracture mechanics, the damage tensor, effective stress tensor and damage strain, etc. of rock mass are defined, propagation equation of damage is developed.
本研究结果反映断裂的隔震效应与上盘效应。
The above research results reflect the shock isolation effect and hanging wall effect of fractures.
利用现象学方法分析了高速断裂中裂纹速度效应与岩石断裂模式和断裂耗能的关系。
Then, the relationship of the fracture velocity in rapid crack with the rock crack mode and energy consumption is analyzed by the phenomenology method.
软件分析验证了断裂韧度存在尺寸效应，采用双参数模型算得的KICS比较真实的反映了结构的断裂性能。
Size effect of fracture toughness is verified by software, and KICS from Two-parameter fracture Model reflects the fracture properties of structural more truly.
企业客户资金链断裂会引发一连串的“多米诺骨牌”效应，商业银行更是首当其冲的受害者，这一效应直接导致信贷资金安全受到严重的威胁。
Capital chain rupture of firm could lead to "dominos", specially, the bank is the first victim, suffering the threat of losing its credit property.
企业客户资金链断裂会引发一连串的“多米诺骨牌”效应，商业银行更是首当其冲的受害者，这一效应直接导致信贷资金安全受到严重的威胁。
Capital chain rupture of firm could lead to "dominos", specially, the bank is the first victim, suffering the threat of losing its credit property.
应用推荐