他的声音不似《断臂山》里的拖沓、低沉。
His voice is not sludgy and slow, as it was in "Brokeback Mountain."
电影《断臂山》的成功离不开影片鲜明的叙述技巧。
The success of the movie "Brokeback Mountain" cannot leave the obvious narration skill of movie.
看完《断臂山》很长一段时间了，一直未能完全领悟其中涵义。
I have watched Brokeback Mountain a long time before, but still know little about its implication.
但无论爱是怎样的浓烈，最终见证它的只有那座壮美苍郁的断臂山。
But no matter how powerful, love is the final witness its only the splendor of the mountain CangYu "brokeback mountain".
断臂山导演李安宣称“世界上最高级的电影节”的威尼斯电影节开幕。
The Venice film festival has begun, with Brokeback Mountain director Ang Lee declaring it the "GREatest film festival in the world".
Ledger相信爱具有能改变人的力量反映在他在《断臂山》里的角色身上。
Ledger's open belief in the transformative power of love is reflected in his role in Brokeback Mountain.
《断臂山》----华人导演李安轰动全球的作品，引来了广泛争议，也获得了无数殊荣。
Brokeback Mountain, directed by a Chinese director Li An, is indeed a hit to the world. It has caused a universal dispute, and has won countless awards as well.
共同接受是指李安的“父亲三部曲”、《理性与感性》和《断臂山》获得了东西方观众一致的接受与认可。
Common acceptance refers to Lee's movies, "Father Knows Best"Trilogy, "Sense and Sensibility"and"Brokeback Mountain"gained unanimous acceptance and recognization of eastern and western audience.
从李安的西部史诗中渗透出了寒意，“断臂山”是一部深刻的电影讲述两个偶然坠落爱河的牛仔的悲伤故事。
The lonesome chill that seeps through Ang Lee's epic western, "Brokeback Mountain," is as bone deep as the movie's heartbreaking story of two cowboys who fall in love almost by accident.
从李安的西部史诗中渗透出了寒意，“断臂山”是一部深刻的电影讲述两个偶然坠落爱河的牛仔的悲伤故事。
The lonesome chill that seeps through Ang Lee's epic western, "Brokeback Mountain," is as bone deep as the movie's heartbreaking story of two cowboys who fall in love almost by accident.
应用推荐