那里，在那断残的枝桠中间。
内部和外部的界面可能是利用残断的数据输入和截留的数据输出来测试的。
Internal and external interfaces may be tested using stubbed data input and trapped data output.
几天之后，带着摄像机的救援者满怀好奇地姗姗来迟，一起来到的还有悲痛欲绝的孩子家长。而这时，那座四层楼高的学校已经只剩下一片断瓦残垣。
Days later, as curiosity seekers came with video cameras and as parents came to grieve, the four-story school was no more than rubble.
断章残句，只为梦里的绿树春风，只为旧日的浪漫温存。
Sentence fragments, only for the dream of the green spring, just as the old romance.
尽管是些断墙残垣，但透过残存的门庭，依然能真切地看到木雕、砖雕和石雕的精致和典雅。
Although some ruins, but through the remnants of the Menting, is still able to truly see the wood carvings, brick and stone carving of exquisite and elegant.
生活只是苦力、脊柱变形、慢性关节炎和残断的双手。
A life of drudgery, of deformed spines, of chronic arthritis, of severed hands.
出胶终了和断胶利落，针头无留残胶，有很强的耐久性。
Glue flowing is smooth and the glue end and stop is exact without remains at the needle and is durable.
从狭窄的路口进入，立刻豁然开朗，一段断瓦残墙护住的旧门框，正如一个自然的取景框，框后是大片如波浪般的黑瓦和黄墙。
Enter through the narrow road immediately click into place debris wall, a guard of the old frame, as a natural frame, the frame is large such as wavy yellow walls and black tiles.
根据警方的叙述，一场篮球比赛途中发生打斗，来自皇后区的一名19岁的篮球员被一支残断的桌腿刺死。
A 19-year-old basketball player from Queens was fatally stabbed with a broken-off table leg today after a fight broke out during a basketball tournament, the police said.
但世界对我而言如坟墓……一个四处是残断雕像的墓地，每个雕像都是她的脸。
But the world was a tomb to me... a graveyard full of broken statues. And each of those statues resembled her face.
但世界对我而言如坟墓……一个四处是残断雕像的墓地，每个雕像都是她的脸。
But the world was a tomb to me... a graveyard full of broken statues. And each of those statues resembled her face.
应用推荐