在一段视频剪辑中，参与者们想象自己是三个人当中的一个，他们要么有一段流利的谈话，要么有一段被短暂的沉默打断了的谈话。
Participants imagined being one out of three people in a video clip who had either a fluent conversation or a conversation in which flow was disrupted by a brief silence.
这里是断了的。
“看你做的好事！”他拿着那根断了的短鞭，怒吼着。
‘Look what you've made me do!’ he said furiously, holding the broken crop.
若是作一个如同被砍断了的手指或剁掉的脚趾，我们还有什么价值呢？
But as a chopped-off finger or cut-off toe we wouldn't amount to much, would we? '?
这个狱警向房间外的另一个狱警叫喊，要他过来看看他发现的这支断了的铁管。
The C.O. calls to another guard outside to come and check out what he’s found.
如果你想知道一个行星到底有多大，那么，你就要确切地知道那颗光线被阻断了的恒星体积的大小。
If you want to know exactly how big a planet is, you need to know exactly how big the star is whose light it's blocking.
至于那折断了的角，在其根上又长出四角，这四角就是四国，必从这国里兴起来，只是权势都不及他。
Now that being broken, whereas four stood up for it, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not in his power.
至于那折断了的角，在其根上又长出四角，这四角就是四国，必从这国里兴起来，只是权势都不及他。
As for the horn that was broken in place of which four others arose, four kingdoms shall arise from his nation but not with his power.
承蒙上天恩赐，我这一辈子也没有为学习被打扰而头痛，也没有为被打断了的学校功课而感到一丝不安。
By the grace of Providence I have never had a headache in my life, nor a moment of compunction for interrupted school studies.
断了的弦再怎么连，我的感觉你已听不见，你的转变像断掉的弦，再怎么接音都不对，你的改变我能够分辨。
Your change is like a broken string. No matter how it is connected again but the sound has gone wrong.
医学报告指出，他至少掉了一颗牙齿，两根断了的肋骨和骨折的脚一直也没有痊愈。 “他会留在伊拉克，但首先他必须出国疗伤，”Vergam说。
Medical reports say he has lost at least one tooth and has two broken ribs and a broken foot that have not healed properly.
他们切断了敌人的退路。
她咬断了捆绑她的带子。
发动机的曲轴断了。
系船的绳子突然绷断了。
他的手从胳膊上截断了。
奥利里打断了他的思路。
大门口对话机的蜂响声打断了我们的谈话。
他们的谈话被婴儿的啼哭打断了。
Their conversation was interrupted in midstream by the baby crying.
绳索断了，她从50米的高空摔到了岩石上。
当他急速撞向一个灯柱、扯断了通电的电线之后，几千伏的电流涌过他的汽车。
Thousands of volts surged through his car after he careered into a lamp post, ripping out live wires.
风刮断了电线，中断了数千人的电力供应。
Winds have knocked down power lines, cutting electricity to thousands of people.
马上，丹尼尔打断了乔安妮要说的安慰的话。
Immediately, Daniel cut in on Joanne's attempts at reassurance.
电话铃声打断了我的思路。
他们说有人割断了她的喉咙。
我们的电话突然断了。
固定这个轮子的几个螺栓断了。
他再也不相信自己的判断了。
他们的咽喉被割断了。
他们的咽喉被割断了。
应用推荐