支持这一计划的是没料想到的一方。
我料想那就是她丈夫。
许多父亲弃家出走的妇女会在无意中料想她们会被自己的配偶所背叛。
Many women whose fathers left home unconsciously expect to be betrayed by their own mates.
她料想他会要一杯苏格兰威士忌，所以当他请她调一杯马丁尼时，她有点不知所措。
She expected him to ask for a scotch and was rather nonplussed when he asked her to mix him a martini.
那不像你料想的那么昂贵。
他料想那试验一定会成功。
我料想她会累得要死呢。
我很清楚这个问题比他料想的更复杂。
I knew very well that the problem was more complex than he supposed.
我从未料想到还会见到她。
加里没有料想到萨莉对他的感情如此强烈。
Gary had not reckoned with the strength of Sally's feelings for him.
我没料想到他对同志们的批评竟充耳不闻。
I didn't expect him to turn a deaf ear to his comrades' criticism.
真是料想不到的事情！
不过这已是人们早就料想到的。
料想着你的同事有时会不守承诺。
我最善于找借口了，料想你也是如此。
I'm pretty good at making excuses - and I expect you are too.
料想着你的伴侣不那么完美。
料想着那个玻璃杯会被打碎。
我料想你也想分享一下你的力量。
学校完全不同于他原本料想的那样，要辛苦得多。
School was completely different from what he had expected-much harder.
它省油，内饰也比多数人所料想的通用汽车要好。
It has good fuel economy and a better interior than many had expected from a GM car.
我料想你不会来。
要料想到它可能比你以往的其他项目更耗时间。
Assume it will take far longer than any other project you've previously done.
谁能料想到曼联能以8-2的比分横扫阿森纳？
Who could have expected Manchester United to beat Arsenal 8-2?
正如人们料想的那样，开发商们也已经获得了高额的利润。
Developers, as one might expect, have enjoyed heady profits.
“也许我是吧，”她接着说，“可是我没料想到他这么呆气。
Perhaps I was,' she went on; `but I did not expect him to be so silly.
不料想，那几个人看见他，一阵大笑之后扬长而去。
To his surprise, when these people saw him, they stalked off laughing.
我从未料想会有什么厄运降临在我或是我的朋友身上。
I never thought that anything could happen to me or my friends.
我从未料想会有什么厄运降临在我或是我的朋友身上。
I never thought that anything could happen to me or my friends.
应用推荐