除了一只有斑纹的灰猫从灰堆上爬起来，冲我不满的喵了一声外，真是万象具静啊。
Nothing was stirring except a brindled, grey cat, which crept from the ashes, and saluted me with a querulous mew.
我上班前登陆了一下您的网站，看到这只猫(看起来有橙色斑纹的)坐在您书架旁的箱子上。
I was checking out your site before I went to work, and there was this cat (orange stripe I think) sitting in that box next to your bookcase.
根据即将出版的现代生物学上的一篇研究报告，有一种鲷类鱼通常会攻击某一种具有相同表面斑纹和发出相似哗哗声的种群。
Members of one damselfish species use facial patterns of speckles and swooshes to identify the fish species they regularly attack, researchers report in an upcoming issue of Current Biology.
研究者推测一种叫中华龙鸟的恐龙长有一条带有白姜色斑纹的尾翅。
Then researchers provided evidence that a dinosaur called Sinosauropteryx had a white-and-ginger striped tail.
菱形斑纹的响尾蛇和尾部有环纹的。
如果你时髦的两岁宝宝想要穿有斑纹的高领毛衣搭配粉色圆点紧身裤又什么关系呢？
If your fashion-savvy 2-year-old wants to wear her striped turtleneck with her pink, polka-dot leggings, what do you care?
有深重的斑纹。
背部有类似死人头骨斑纹的欧洲天蛾。
European hawk moth with markings on the back resembling a human skull.
另外，男士应打纯色或有图案的领带，不要用有斑纹的领带，因为有斑纹的领带在英国可能代表某间公学。
Additionally men should wear solid or patterned ties while avoiding striped ties because a striped tie in Britain may represent a "public school" in Britain.
查尔斯王子色(三色)有珍珠白底色，均匀地分布着黑色斑纹，整个黑色的耳朵和脸上上的黑色斑纹。
The Prince Charles (tricolor) consists of a pearly white ground, with evenly distributed black patches, solid black ears and black face markings.
斑马分布在非洲东部和南部大部分地区。有三种不同类型的斑马，主要以斑纹的排列和颜色来区分。
Zebras range over most of eastern and southern Africa. There are three different types of zebra, distinguished mainly by the arrangement and color of their stripes.
斑马有黑色和白色的斑纹。
黄色、棕色阴影，白色斑块，模糊或不规则的斑纹，腿下部有“烟灰色”或眼睛有浅色环绕都不理想。
Yellow or brown shading, white patches, indistinct or irregular markings, "sooty" coloring on the lower legs and light circles around the eyes are undesirable.
背部有类似死人头骨斑纹的欧洲天蛾。
European hawkmoth with markings on the back resembling a human skull.
狸花猫有非常清楚、明显的斑纹。
我有一只黑白斑纹的大狗。
一个学校的有斑纹的呼噜鱼越过一个珊瑚礁在英国维尔京群岛。
A school of striped grunt fish glides over a coral reef in the British Virgin Islands.
一个古老的保护封印被粉碎了，一个手足情谊的封印…这时，他的思路被打断了，他看见莱昂·纳斯右上臂有一个奇怪的斑纹。
An old protective Seal was about to be shattered, a Seal of brotherhood... His thoughts were disrupted, however, when he noticed a strange marking on the upper right arm of Leonus.
迷彩服将织物或衣物染成有绿色、棕色、褐色和黑色的斑纹，从而使穿戴者不易被从周围环境中区分开来。
Fabric or a garment dyed in splotches of green, brown, tan, and black so as to make the wearer indistinguishable from the surrounding environment.
在两眼周围有红色斑纹的比较理想。
It is preferable that there be red markings around both eyes.
街上一只有棕色斑纹的猫在追逐一片落叶。
Down in the street a tortoiseshell cat was chasing a dead leaf, etc.
意译：珊瑚礁：图片画廊。一个学校的有斑纹的咕噜鱼滑行越过一处珊瑚礁在英国的维尔京群岛。
A school of striped grunt fish glides over a coral reef in the British Virgin Islands.
资讯科技有有黑暗的斑纹厚黄色的毛皮。
波士顿狗：一种原产于新英格兰的小狗，是牛头和牛头犬的杂交品种，具有光滑的、有斑纹的或黑色的带白斑的皮毛。
Boston terrier: any of a breed of small dogs originating in New England as a cross between a bull terrier and a bull dog and having a smooth, brindled or black coat with white markings.
子安贝任一种宝贝科中的热带海洋腹足纲软体动物，有光滑的，通常是贝壳泽斑纹的贝壳，在南太平洋地区和非洲，有些贝壳被当作货币使用。
Any of various tropical Marine gastropods of the family Cypraeidae, having glossy, often brightly marked shells, some of which are used as currency in the South Pacific and Africa.
他对角的穿戴在一件背心上的一件深红色的夹克有斑纹的在黑色的和银。
He wore a crimson jacket over a vest striped diagonally in black and silver.
他对角的穿戴在一件背心上的一件深红色的夹克有斑纹的在黑色的和银。
He wore a crimson jacket over a vest striped diagonally in black and silver.
应用推荐