完整的斑状斑状橄榄石玄武岩和火山碎屑岩是最近火山活动的更新世的组成部分。
The holocrystalline porphyritic olivine basalts and pyroclastic rocks are the components of Pleistocene to recent volcanic activities.
其表现特征是瘤体动静脉期出现不规则的斑状荧光；
There are three characteristics: 1. The tumour in arterial and venous phase appears with irregular stain of fluorescence;
晚期由斑状中粗粒二长花岗岩、巨斑状中粒二长花岗岩构成。
Theearly stage comprises fine grain adamellite and medium coarse grained porphyritic adamellite, while the late stage, it consists of medium grain adamellite with huge phenocryst.
南梁岩体主要由斑状花岗岩、流纹斑岩、花斑岩及流纹质角砾熔岩组成。
Nanliang complex is mainly composed of porphyritic granite, granophyre, rhyolite - porphyry and rhyolitic agmatite-lava.
当钾长石在斑状、似斑状岩石中构成斑晶时，常呈板状、板柱状自形的晶体。
When the potassium feldspar phenocrysts in porphyritic porphyritic rocks, like in form, often with a plate, plate columnar euhedral crystals.
包体与寄主岩（次斑状花岗闪长岩）的稀土元素曲线和不相容元素蛛网图的形态非常相似。
There are many similarities of the REE distribution patterns and incompatible element patterns between the enclave and the host rock ( subvolcanic porphyric granodiorite ).
在滇东-川西地区的下二叠统中，白云岩发育，并可分两种类型：块状白云岩和斑状白云岩。
In the East yunnan-west Sichuan area, dolostones are well developed and can be divided into two types: massive dolostones and patchy dolostones.
本文论述了招菜地区与金矿关系密切的花岗岩，尤其是郭家岭斑状花岗岩中，发育大量的钾长石斑晶。
Potash feldspar porphyroblasts occur in large quantity in the granite closely related to the gold ore deposits in the Zhaoyuan-Yexian area, especially in the Guojialing porphyritic granite.
本区岩浆岩非常发育，主要为中酸性岩浆岩，以江里沟斑状黑云母花岗岩和江里沟斑状花岗闪长岩为代表。
Magmatic rocks are developed, and are mainly intermediate and acid rocks, represented by Jianligou phyric biotite-granite and Jianligou phyric granodiorite.
糜署岭岩体的岩石组合为灰白色似斑状二长花岗岩-花岗闪长岩-石英闪长岩，其中镁铁质微粒包体十分发育。
The host rocks of the Mishuling intrusion consists of a grayish white porphyritic monzogranite-granodiorite-quartz diorite, in which mafic microgranular inclusions are well developed.
采用踏郎再生沙障技术，可提高小流域内的固沙效益，加快斑状沙地的植被营造速度，为该地区水土保持生态建设提供科技支撑。
Using the sand-stabilization of Hedysarum Laeve technology, small watershed can improve the sand-fixation efficiency, as well as speed up the.
典型的虎斑状改变是由于正常髓鞘形成的区域和髓鞘形成不良的区域交杂在一起所致，可以在MRI上看到，但是这种改变并不是PMD独有的。
The classic "tigroid" appearance that is the result of heterogeneous areas of myelination and dysmyelination may be seen on MRI but this finding is not exclusive to PMD.
脊柱结核的CT表现为：斑片、斑点状、洞穴状或蜂窝状骨质破坏。
The CT manifestations of spinal tuberculosis were: mottling, patchy, caved or faveolate bone destructions.
本周，世界自然保护联盟(IUCN)强调太阳熊（马来熊）上了濒危物种名单。 太阳熊名字来源于他们胸口围涎状的斑，这个图案据说象征正在升起的太阳。
This week the International Union for the Conservation of Nature (IUCN) highlighted the sun bear (Helarctos malayanus) as its red list species of the day.
当它转变为螺旋状的时候就会在大脑内集聚成斑而成为神经元的杀手。
But the protein becomes a killer of neurons when it transforms itself into a spiral-like form that aggregates into plaques in the brain.
钢材表面应无可见的油脂、污垢、氧化皮、铁锈和油漆涂层附着物，任何残留痕迹应仅具点状或条纹状的轻微色斑。
Steel surface should be no visible oil, dirt, scale, rust and paint coating attachments, any markings should be only slight discoloration of dot or stripes.
这其中包括银屑病，一种皮肤上有鳞状斑的皮肤病，和斑秃，一种引起脱发的自身免疫性疾病。
These include plaque psoriasis, a condition where scaly patches form on the skin, and alopecia areata, an autoimmune disorder that causes hair loss.
操作时，可按穴点做点状挤压，也可在身上循经络连续挤压出多个瘀斑瘀点、并使之排列成行。
Squeeze-pressing can be done on the points to get spotted ecchymosis, it can also be done along the channel with the ecchynosis arranged in lines.
除了海绵状空泡是这一疾病的标志外，他们的脑部布满了大得像花一样的斑。
In addition to the spongy form vacuoles that are the hallmark of the disease, their brains were littered with large, flower-shaped plaques.
该病主要危害马铃薯块茎，可在其表面形成痂状病斑，严重影响薯块的品质，使之市场竞争力降低，从而造成经济损失。
Scabby lesions were mainly formed on potato surface, which brings economic losses because of reduced marketability of table stock, the value of processing, and seed potato tubers.
透闪石和蛇纹石的侵蚀形态有侵蚀洞（蚂蚁洞）、侵蚀坑、侵蚀斑、侵蚀沟、侵蚀脉（网状和漩涡状）和侵蚀面等。
The look of erosion part of jade have eroded hole (Mayi Dong), Hang erosion, erosion spots, erosion ditch, erosion vein (mesh and whirlpool) and surface erosion, and so on.
斑片型为边缘清晰或磨砂玻璃样大小不一片状影，其中1例双肺多发片状影，可见中度均匀强化。
The different size of patches with clear or ground-glass edge were sheet pattern, including 1 case with multiple patchy and moderate homogeneous enhancement.
结果脊柱结核的CT表现为：①斑片、斑点状、洞穴状或蜂窝状骨质破坏（43/43例）；
Results The CT manifestations of spinal tuberculosis were: 1mottling, patchy, caved or faveolate bone destructions (43/43 cases);
结果：脊椎骨髓瘤附件骨弥漫性受侵，呈小斑片状、结节状，附件骨的形态多无明显改变，其周围很少有软组织肿块包绕。
Results: the patients with vertebral myeloma, the adnexal bones were diffusely invaded, which were patch and nodosity. The form of adnexal bone was normal or rare mass.
结合台马碎斑熔岩与周边火山岩、侵入岩、地层的关系，认为它是早—中三叠世中心裂隙式火山构造中央部位侵出的穹状岩脊。
Combined with the surrounding volcanic rocks, intrusive rocks and strata, the Taima rock body is considered as a dome of the central part of the central fissure type volcanic structure.
结合台马碎斑熔岩与周边火山岩、侵入岩、地层的关系，认为它是早—中三叠世中心裂隙式火山构造中央部位侵出的穹状岩脊。
Combined with the surrounding volcanic rocks, intrusive rocks and strata, the Taima rock body is considered as a dome of the central part of the central fissure type volcanic structure.
应用推荐