一天，午斋的时候，就象平时一样，斋堂都会放上人的录音。
One day, at lunch time, like usual, in the dining hall we would play VM's lecture.
斋堂水库位于北京门头沟区清水河主沟西斋堂村西南的峡谷处。
Monastery reservoir located at Beijing Mentougou District Qingshui river main ditch west monastery village southwest canyon place.
本论文以东斋堂砖厂剖面为主剖面，研究建立马兰黄土的年龄序列。
This paper aims to establish the age sequence of Malan Loess in the eastern Zhaitang brickyard section.
此寺藏经丰富，供奉得道高僧圆寂后化成的舍利子，亦设有大型斋堂。
Canon rich temple, dedicated to enlightenment monk passed away into the relic, also has a large dining hall.
他若道录司、斋堂、方丈、诸羽流栖息、厨浴、仓库、厢房，通数千间。
If he were Secretary Road, Zhaitang, abbots, Zhu plume habitat, kitchen bath, storage, rooms, through several thousand.
对寺院和英国斋堂大部分应该遵循严格的规则，规定了由圣本笃900年前。
Most of the monasteries and nunneries in England were supposed to follow strict rules, laid down by Saint Benedict 900 years earlier.
紫霄宫 ：建于明永乐十一年（公元1413年），原建宫殿、廊庑、斋堂、亭台等860多间， 赐额“太元紫霄宫”。
Zixiao Gong: 11 Ming Yongle (AD 1413), the original palace building, the Gallery veranda, Zhaitang, pavilions and so on more than 860 years, thanks to the amount of "too Zixiao Gong Yuan."
用完斋后，请将果皮有机物放在果皮桶内，一般垃圾放在垃圾桶里，碗盘餐具放在斋堂后面篮子里，以便洗涤；并请擦干净您用餐的桌面。
When finished, please throw the organic food in the organic bin and the normal trash in the trash bin, put your dishes and utensils in the buckets for washing, and wipe your table clean.
用完斋后，请将果皮有机物放在果皮桶内，一般垃圾放在垃圾桶里，碗盘餐具放在斋堂后面篮子里，以便洗涤；并请擦干净您用餐的桌面。
When finished, please throw the organic food in the organic bin and the normal trash in the trash bin, put your dishes and utensils in the buckets for washing, and wipe your table clean.
应用推荐