研讨生时代，自己担任院学生会文艺部部长与班级团支书，先后组织屡次年夜型晚会并介入跳舞表演。
Graduate school, I served as school students arts minister and the class group secretary, has organized several large-scale party and was involved in dance performance.
据称，韩寒曾表示说，最初的计划是要将杂志办成一部“写作更加自由、更加恣意的文艺刊物，但愿望太过美好，无法实现”。
The original plan was to provide "a good art publication with more free and wild writing, but it seems the idea is too good to be true," Han was said to have written previously.
本文用俄国文艺理论家巴赫金的对话理论分析了美国黑人女作家莫瑞森的两部作品：《宠儿》和《天堂》。
This thesis applied Russian literary theorist Bakhtin's dialogical approach to interpret American black woman writer Toni Morrison's two major works, Beloved and Paradise.
裸婚时代是月影兰析创作的一部情感小说，由江苏文艺出版社出版。
"Naked Wedding Time" is a blue shadow on the emotional analysis of the creation of a novel, by the Jiangsu Art Publishing House.
《十日谈》是意大利文艺复兴时期卜加丘撰写的一部世界文学名著。
Decameron is a world - famous literary work in the Italian Renaissance period.
《骆驼祥子》作为一部伟大的现实主义文学作品，在其历史背景、思想内涵及故事情节等方面，都渗透着美学的文艺思想。
"Camel Xiangzi" as a great literary realism, in terms of its historical background, ideological content and story plot, are permeated with the aesthetic thought of literature and art.
论文第一部分，概括总结了电影界、美学界和文艺理论界对于电影的真实性的传统看法。
First part of the paper summarizes the traditional standpoints about movie 's authenticity and points out some mistakes in those standpoints.
这是一部很纯粹很纯粹的爱情文艺片，在每一段故事里，都有让人记忆深刻的点滴。
This is a pure love literary film. In every story, there is something impresses us.
鲁迅文艺思想中“力的精神”，从内容上大致可分为三个部分：刚健、真实、崇高，当然这三部分其实应是有机的整体，三者是相互密切联系着的。
"The spirit of power" in thoughts of Luxun's literatures, from content can be broadly classified into three parts: energetic, true, noble, of course, these are closely linked to each other.
本文主要介绍了20世纪三位著名艺术史家潘诺夫斯基、维特科夫尔与沃尔论述文艺复兴艺术的三部著作。
The dissertation briefly discusses the works on Renaissance art by three famous art historians in the 20th century, Panofsky, Wittkower and Hellmut Wohl.
第一部分为序言，概括了文艺复兴时期意大利城市消费生活的总体特征，并说明本文选题的原因和意义。
Part I is a preface, it summarizes the characteristics of the urban consumer life in Italian Renaissance, as well as illustrates the aim and the reason to choose such a topic.
第一部分首先指出哲学与文学的关系问题在萨特研究中不容忽视，哲学与文学的自觉沟通是萨特文学作品、文艺论著的重要特点。
The first part indicates that the relationship between philosophy and literature should be paid attention to since the conscious interaction is a vital characteristic of Sartre's literary works.
第三部分：关于赛博空间文艺美学理论的反思。
The Third Part: Meditating on literary esthetic theory of cyberspace.
第三部分从文艺创作、文艺批评、创作主体人格修养三方面展示其当代美学意义及价值。
The third part demonstrates its significance and value of contemporary aesthetics from the literary and artistic creation, literary and art criticism, creative accomplishment of the main character.
文艺活动群众基础较好。第四部分概括了两块苏区文化建设的历史作用。
The Second part summarizes the main contents of the su's cultural construction.
第二部分，通过对《太平经》的创作特色的分析研究，来把握其文艺美学思想。
The second part explores its literary aesthetic thoughts through the researches and analysis of the creative features of Scripture of the Great Peace.
我的论文第一部分是叙述文艺复兴的两个来源，亦即它的指向的对象的特征及其获得过程，来说明文艺复兴发生的复杂性和必然性。
The first part of my thesis is to explain the complexity and inevitability of Renaissance by analysis of the two origins of Renaissance, the characters of its objects and how they get the characters.
论文包括三大部分：第一部分，本文将以延安文艺座谈会为分界点，对他们的诗歌创作道路进行分析比较。
In the first part, this essay will be cut-off point for the Yan 'an Forum on Literature, Poetry on the road to their analysis and comparison.
《暴风雨》是英国文艺复兴时期伟大的戏剧家莎士比亚的一部传奇剧，《收藏家》是二十世纪英国著名作家福尔斯的第一部小说。
The Tempest is a legendary drama by Shakespeare. The Collector is a novel by Fowles. There are similarities in the structure of these two works.
孔子学院支持南卡大学中文俱乐部的活动，每周六晚上播放一部中国近年的文艺电影。
The Institute great supports the USC Chinese Club. Every Saturday evening, there will be a latest Chinese artistic movie played for USC students.
作品与传略已编入《世界名人录》《中国当代文艺名人辞典》等十余部典籍。
His works and autobiography were compiled into "the World's Celebrities", and "Dictionary of Chinese Contemporary Celebrities" and many other classics.
作者在文章的第三部分对意大利文艺复兴绘画中的象征与符号进行了比较系统的整理与说明；
The third parts of the thesis concretely explain the symbol and mark of painting in Renaissance Italy through numbers of examples of works.
他之所以选择复仇题材作为三部曲的共同主题，一方面是出于儿时对复仇题材文艺作品的喜爱，另一方面是由于该类题材具有广泛的商业价值与深刻的社会意义。
He choose revenge as the common topic of his trilogy, for one thing, he prefer this kind of work in his childhood, and for another thing this topic has wide commercial value and deep social meaning.
第三部分主要分析海德格尔文艺美学思想的成因。
Then, examining the relations between Heidegger's philosophy thought and his esthetics of literary and arts thought.
第一部分集中探讨“文气”论的生成，基于自然元气论，探析“气”是如何由哲学范畴进入文艺学范畴的，阐释“文气”生成的社会背景。
The first part focuses on exploring the generation of"Wenqi":how to enter the field of literary and artistic fields from philosophical aspects of "Qi"and explaining social factors of"Wenqi"generated.
第一部分集中探讨“文气”论的生成，基于自然元气论，探析“气”是如何由哲学范畴进入文艺学范畴的，阐释“文气”生成的社会背景。
The first part focuses on exploring the generation of"Wenqi":how to enter the field of literary and artistic fields from philosophical aspects of "Qi"and explaining social factors of"Wenqi"generated.
应用推荐