本文从电影文学、战时文学的创作和战时文艺运动三方面对王平陵的战时文学观进行了关注。
This paper aims to explore his literature view through the following three aspects: film literature, literary creation in wartime, and movement of literature and art in wartime.
佛罗伦萨是一个意大利城市，它因文艺复兴而出名，文艺复兴是一场文艺运动，它发生在十四世纪，持续了300年。
Florence is an Italian city which became famous because of the Renaissance, a great artistic movement which began in the 1300s and lasted for three hundred years.
佛罗伦萨是意大利的一座城市，这座城市因文艺复兴而变得著名。文艺复兴是一次大型的文艺运动，开始于13世纪，持续了三百年。
Florence is an Italian city which became famous because of the Renaissance, a great artistic movement which began in the 1300s and lasted for three hundred years.
已经在历史上迈出一大步了，在人文主义运动和文艺复兴时，提倡在历史背景上解读经文。
You already had this move toward history and reading the text in historical context in the humanist movement and the Renaissance.
对此类开发比较乐观的观点认为，这样的迁移几乎与推动欧洲伟大的文艺复兴运动中的积极因素一样重要。
Those of a more optimistic bent see in such a development a shift almost as fundamental as those that powered the great Renaissance in Europe.
为便于残疾人运动员观看表演并参与互动，开幕式将先进行入场仪式，再进行文艺表演。
The athletes' entrance will be staged before the artistic performances, making it easier for interaction during the performances.
他们创作了各种文艺作品，作为美国运动员而蓬勃不息，在学术界成绩傲人。
They have created works of literature and art, thrived as American athletes, and prospered in the world of academia.
文艺复兴运动，西方人文思想强调理性，即把精神的、灵魂的、理性的真、善、美作为至高无上的追求。
In the Renaissance, western humanistic notion emphasize the logos, namely took the immaterial, psychic and rational truth, goodness and beauty as their sovereign pursuit.
表现主义运动复活了一种新的、解放的人性，其文艺的“主观性”原则体现了“狂飙突进时期”的人性和博爱内容。
The Expressionist movement revived a new and emancipated human nature, and its literary subjectivity echoes the human nature and love advocated by the Storm and Stress movement.
按理而论，文艺起源只能出自多种社会实践，而绝非单纯的原由，它是一个运动变化的渐变过程。
Normally, literary and artistic origin only derives from various social practice, not some simple reasons only, for it is an ever-changing process of movement.
回顾世界的文艺复兴运动，把重点放在完善，丰富的细节，异质性和创造价值。
Recalling the world of Renaissance, it focuses on refinement, richness in detail, variegation and creating value.
在文艺复兴运动的发源地和中心的意大利，则可上溯到14世纪。
In the birthplace of the Renaissance and the center of Italy, can be traced back to the 14th century.
胡风文艺思想产生的历史文化背景是：中日近现代的民族主义运动和民族国家建设。
The historical and cultural backgrounds of the emergence about Hu Feng's art thought are: nationalist movement and national country construction of modern times between China and Japan.
里维拉是墨西哥的知名壁画家，他发起的墨西哥文艺复兴运动使得艺术在墨西哥得到普及。
A famous Mexican muralist, Rivera helped bring art to the common Mexican by kick-starting the Mexican mural Renaissance.
本文剖析了“思想领导”的内涵及共和国文艺体制的行政化运作特征，并进而分析了这种体制对《武训传》批判运动的影响。
The meaning of "lead of thinking" and the character of literature system running under administration are analysed in the article which effect on the animadvert on this movie are discussed later.
但在哈莱姆文艺复兴运动之后，文艺界以黑人男作家充满种族冲突的“抗议文学”占主流，赫斯顿及其塑造的黑人女性新形象湮没在历史的尘埃中。
After the Harlem Renaissance, the black men writers' "protest literature" that are full of racial conflicts occupied mainstream, Hurston and her positive black women images were neglected.
人文主义思潮在当时的中国虽然没有掀起西方那种文艺复兴运动，但它是近代文明的滥觞。
Although humanism trend didn't produce revival of literature as occurred in the west, it originated modern culture in China.
文艺复兴运动始于意大利，但新的学问向北方传播， 到了法国、德国和英国。
The Renaissance began in Italy, but eventually the new learning spread north, to France, Germany and England.
体育场庆典活动主要是指各类运动会的开幕、闭幕仪式以及同时举行的大型文艺体育表演。
The opening and closing ceremonies of many kinds of sports meeting and the incidental large scale literature art and sports performance are included in the stadium celebration.
作为一种美学思潮的浪漫主义对后世美学影响极为深远，而作为浪漫运动先驱的德国早期浪漫派，其文艺美学思想更是浪漫美学的基石。
And the German early romanticism group was the forerunner of romanticism movement, whose aesthetic thoughts of literature and art was the foundation stone of romanticism esthetics.
意大利是欧洲文艺复兴运动的摇篮。
本文试图就文艺复兴的思想解放作用及与启蒙运动的关系谈谈自己的粗浅认识。
This article attempts to Renaissance to the emancipation and the role of the Enlightenment and the relationship to talk about their own shallow understanding.
在西方历经文艺复兴及其宗教改革和启蒙运动，教育的合理性基础发生了由以客观理性为合理性基础向以主观理性为合理性基础的移转。
After Revival of learning, Religious Reformation and Enlightenment movement in the Western world, the base of educational rationality has shifted from objective reason to subjective reason.
在西方历经文艺复兴及其宗教改革和启蒙运动，教育的合理性基础发生了由以客观理性为合理性基础向以主观理性为合理性基础的移转。
After Revival of learning, Religious Reformation and Enlightenment movement in the Western world, the base of educational rationality has shifted from objective reason to subjective reason.
应用推荐