“经验”是海明威文艺思想的核心。
Experience is the core of literary thought in Hemingway's wroks.
托洛茨基的文艺思想很丰富。
本文的着眼点就是对他的文艺思想的研究。
The dissertation focuses on the study of his literary theory.
理论的辉光：巴尔扎克文艺思想的主要内容。
Theory brilliance: the main contents of Balzac's literary ideology.
人性论是梁实秋文艺思想的哲学基础和核心。
The theory of human nature is the philosophical foundation and the core of Liang Shiqiu's idea of art.
我国早期的文艺思想是一个很少触及的领域。
About the early Chinese thoughts in literature and art, a little discussion is mentioned.
种种因素的合力，使巴尔扎克逐渐形成了现实主义文艺思想。
Owing to the resultant force of various factors, Balzac gradually formed his realistic literary ideology.
酒神精神与日神精神是尼采美学和文艺思想中两个最重要的范畴。
Two most important categories of Nietzsches aesthetic and literature thoughts are Dionysus spirit and Apollo spirit.
酒神精神与日神精神是尼采美学和文艺思想中两个最重要的范畴。
Two most important categories of Nietzsche's aesthetic and literature thoughts are Dionysus spirit and Apollo spirit.
李商隐的文艺思想比较解放而新颖，表现出批判传统的异端色彩。
Li Shangyin's thought of art and literature is rather liberal, new and original, which is tinged with "heterodoxy" that criticizes the tradition.
他们的文艺思想需要研究，他们的杂文、寓言应该得到后人珍视。
Their literary ideology should be researched , and their scribbles and allegories should be prized by people.
柏拉图的文艺思想包括如下三个方面：摹仿说，效用说和灵感说。
Plato's thoughts consist of three aspects: the theory of imitation, the theory of effectiveness and the theory of inspiration.
从傅雷文艺思想研究的现状来看，论者尚缺乏对其思想精髓的体察和感悟。
The existing studies on Fu's theories of literature and art are lacking in insightful understanding and comprehending of the quintessence of his theories concerned.
这既体现了学术界对鲁迅文艺思想的高度肯定，也传播普及了鲁迅的文艺思想。
This embodies the academic praise of Lu Xun's literary ideas, but also spread the popularity of Lu Xun's literary ideas.
萨特在文艺思想和创作方法上提出“介入原则”和“主观感受真实性的原则”。
As his theory of literary and dramatic creation, Sartre puts forward 'the principle of intervention' and 'the principle of truth in subjective feeling'.
胡风文艺思想产生的历史文化背景是：中日近现代的民族主义运动和民族国家建设。
The historical and cultural backgrounds of the emergence about Hu Feng's art thought are: nationalist movement and national country construction of modern times between China and Japan.
赵树理不仅是一位很有成就的小说家，也是一位在文艺思想方面颇有建树的文艺思想家。
Zhao Shuli is not only an outstanding novelist, but also a very famous art thinker.
胡风文艺思想诞生的特殊语境——文艺与政治的剧烈纠葛期，既摧毁了胡风，也成就了胡风。
Hufeng and ideological birth of the special speaking context - fierce disputes over political period, both destroyed Hufeng, also contributed him to the success.
正文共分为四个部分：第一章绪论部分介绍了目前学术界关于胡风文艺思想的研究历史与现状。
The text is divided into four parts altogether:The first chapter introduces research history and current situation about Hu Feng's literary theory.
朱自清这种文学观是在对西方文艺思想的借鉴和反复运用中形成的，我们可以说它是一种实验的诗学。
Zhu's ideas come from his consulting to the western ideas and repeated application so that we may regard it as an experimental poetics.
对他所接受的外界思想和其内在的思考进行了历史还原，以期挖掘钟敬文民间文艺思想的真实形成过程。
The author restores the external thought that he accepted and his inherent thinking in order to excavate the true formation of Zhong Jingwen's folk literature theory.
庄子的美学文艺思想和他的哲学思想是浑然一体的，庄子论道有如老子，崇尚自然无为是他哲学的核心。
Zhuangzi's artistic thought is consistent with his philosophy. His idea of Taoism is like Laozi's worshiping nature and doing nothing.
发掘和探讨这一思想对更好地理解庄子的文艺思想和对当前的文艺创作具有重要的理论意义和现实意义。
Founding and discussing those ideas is of important theoretical and realistic importance to better understanding of Zhuang Zi's th...
首先，结合黄药眠的成长经历及其著述对“生之意识”进行界定，指出这一点是黄药眠文艺思想的根本特征。
Firstly, to define the "Awareness of Existence" by his growth experience and his writings, then point out this point is the fundamental characteristic of his literary thoughts.
文章依据大量一手资料梳理并论述了胡风的文学流派理念以及他的现实主义文艺思想对七月诗派形成的作用。
This article analyzes his realistic literary theory and the role it plays in the emergence of the July Poetic School.
尽管不是专门讨论文艺的著作，《庄子》一书却以其独特的魅力对后世中国文艺思想产生了重大而深刻的影响。
Though Zhuangzi is not a specialized literary book, it has played a great important role on the development of Chinese literary ideology with its unique fascination.
普列汉诺夫文艺思想的一个重要支点是强调文艺的阶级性与社会功利性的本质，将文艺的阶级性原则运用于文艺批评。
Plekhanov had put forward the essence of literary class nature and social utility nature, applying the principle of literary class nature to literary criticism.
第二章主要是冯至对诺瓦利斯的借鉴，分为三节：首先是在诗性哲学方面，其次是意象体系的建构，再次是文艺思想。
The second one analyzes the reference of Novalis, which is divided into three sections: first is poetry philosophy, secondly is the construction of the image system and literature theory.
第二章主要是冯至对诺瓦利斯的借鉴，分为三节：首先是在诗性哲学方面，其次是意象体系的建构，再次是文艺思想。
The second one analyzes the reference of Novalis, which is divided into three sections: first is poetry philosophy, secondly is the construction of the image system and literature theory.
应用推荐