他是个无可救药的浪漫主义者和一个可以放声痛哭的文艺复兴式的男人。
He is a hopeless romantic and a Renaissance man for crying out loud.
文艺复兴式的生活方式，种种把香颐丽都雕刻成一件城市艺术品，而不仅仅是生活。
SUNNY LIDO of Zhixin, an artistic home built for minority in scene zone. It is engraved as a urban artwork by a 6000-mu topic new district as FLORALAND and Revival lifestyle, not only a kind of life.
马格达拉塔右边有个装饰性的花园，它边上有个紧凑的文艺复兴式建筑，那看起来也更符合别的场所。
To the right of the Magdala rose an ornamental garden that led to a compact Renaissance-style building that also seemed from another locale.
克鲁姆·洛夫历史中心位于瓦尔塔瓦河畔，整个城镇围绕著一个13世纪建造的带有哥特式、文艺复兴式以及巴洛克式风格的城堡展开。
Situated on the Banks of the vltava river, the town was built around a 13th - century castle with gothic, Renaissance and baroque elements.
虽然在1667年的地震中遭到严重损坏，杜布罗夫尼克仍保留了其美丽的哥特式、文艺复兴式和巴洛克式的教堂、修道院、宫殿和喷泉。
Although severely damaged by an earthquake in 1667, Dubrovnik managed to preserve its beautiful Gothic, Renaissance and Baroque churches, monasteries, palaces and fountains.
“我想不会有什么人文上的文艺复兴了。”他用他招牌式的精辟而仍然讽刺的风格调侃着。
“I guess there won’t be any literary renaissance, ” he quipped in his trademark laconic, yet barbed, style.
也有人将其视之为欧洲文艺复兴的催化剂，特别是在希腊式的天才从拜占庭的教条主义解放出来之后尤其如此。
Others again see it as a catalyst for the European Renaissance, especially after Hellenic talent was freed from Byzantine dogmatism.
文艺复兴时期的意大利，环境相对稳定，宫殿和庄园取代了城堡，它们有着更广阔的场地和罗马传统式的风景。
During the Renaissance in Italy when conditions became more stable, castles gave way to palaces and villas with extensive grounds landscaped in the Roman tradition.
对比例的关心表现为明晰和容易理解的空间和形体，使文艺复兴时期的风格与更复杂的哥德式风格区分开来。
This concern for proportion resulted in clear, easily comprehended space and mass, which distinguishes the Renaissance style from the more complex Gothic.
还有卢昂主教堂，如果其中央尖塔的顶端不沉浸在文艺复兴带的话，那会是完完全全峨特式的。
There is the cathedral of rouen which would be entirely gothic if it did not bathe the tip of its central spire in the zone of the Renaissance.
丰富细腻的线条、统一协调的华丽色调、法国文艺复兴风格的软装配饰，以及全视野开放式格局，打造一座堪称艺术品的楼盘销售中心！
Rich delicate lines, coordinated luxuriant tonal, soft assembly act the role ofing of French Renaissance style, and full field of vision open pattern, create a centre of the art building sales!
尽管遭到入侵和部分的破坏，它仍然给人留下深刻的印象，保留了哥特式、文艺复兴时期、巴洛克式和古典的建筑及其中世纪的布局和自然景致。
Despite invasions and partial destruction, it has preserved an impressive complex of Gothic, Renaissance, Baroque and classical buildings as well as its medieval layout and natural setting.
罗曼带最古老、最深层，为半圆 穹 窿所占据，而这种 半圆 穹 窿通过希腊式圆柱，又重新出现在最上面的现代层即文艺复兴带中。
The Roman layer, which is the most ancient and deepest, is occupied by the round arch, which reappears, supported by the Greek column, in the modern and upper layer of the Renaissance.
另一方面它的光辉被文艺复兴时期和法国勒诺特式园林所取得的艺术成就所掩盖。
The other one is because gardens of Renaissance and the Le Notre's style are too brilliance so we always neglect the Baroque.
另一方面它的光辉被文艺复兴时期和法国勒诺特式园林所取得的艺术成就所掩盖。
The other one is because gardens of Renaissance and the Le Notre's style are too brilliance so we always neglect the Baroque.
应用推荐