get方法为给定提要返回文章表的当前内容。
And the get method returns the current contents of the articles table for the given feed.
要检查位置是否有效，请登录到MySQL服务器中，查询文章表来看看纬度和经度字段填写得是否合适。
To check for valid locations, log into the MySQL server and query the articles table yourself to see if the lat and lon fields are filled in appropriately.
这些学校通常要求他们把自己的文章（不能超过500字）附在通用申请表上。
Those schools usually require essays of their own, but the longest essay, 500 words maximum, is generally attached to the Common Application.
这篇评论文章的两位作者还在2014年发表了一项研究，研究表明，每天跑步仅仅5到10分钟，就可以降低患心脏病的风险，以及因各种原因早逝的风险。
Two of the authors of the review also made a study published in 2014 which showed a mere five to ten minutes a day of running reduced the risk of heart disease and early deaths from all causes.
要创建自己的文章或教程，打开表1中列出的相应文件。
To create your own article or tutorial, open the appropriate file listed in Table 1.
樊纲在星期五发表的文章中说，中国现在有迫切需要考虑的国内问题，如创造就业等。
In his newspaper article Friday, Fan notes that China also has pressing domestic economic considerations, such as the need to create jobs.
随后我们还将会探讨其他的变量，在文章的结尾由一个引用表，它列出了所有的模板变量，并给出了使用它们的范例。
We'll discuss other variables as we go along, and there is also a reference table at the end of this article that lists all template variables and gives examples of USES for them.
阅读本系列 中的文章 “在SOA 中应用业务术语表模式的价值”，了解业务术语表模式的背景知识。
Read the article The value of applying the business glossary pattern in SOA in this series for a product-neutral description of the business glossary pattern.
你在下面看到的表与文章正文中的基本相同。
The tables you see below map almost identically to those presented in the main body of this article.
我们还记得，在前面的文章(和表1)中，我们已经为执行此类测试设定了三个人。
Recall from the earlier articles (and Table 1) that we have configured three individuals for this sort of testing.
这里重新回顾上一篇文章中的样式表，并尝试解决当时提出的两个问题中的一个：uml模型中缺少实现信息。
Here, I revisit the stylesheets and address one of the two issues that I identified in my last article: the lack of implementation information in the UML model. This problem develops for two reasons.
清单6显示如何使用关于Bigtable期刊文章的信息填充articles表。
Listing 6 shows how you populate the articles table with information about the Bigtable journal article.
Huitalk：论坛，文章和词汇表，外加一个使用Skype的语言交流模块。
Huitalk: Forums, articles, vocabulary lists, and a language exchange using Skype.
需要创建一个新表，还要添加指向blog的每个文章的外键。
You'd need to create a new table and also add a new column representing the foreign key to each article to point to a blog.
articles表的行键源自文章的DOI。
The row keys of the Articles table are derived from the DOI of the article.
本系列的下一篇文章将继续这个词汇表的设计，并指出从哪里可以开始用工具和测试数据进行试验。
The next article in this series will continue the design of the vocabulary to a point where you can start experimenting with tools and test data.
这些选项留给您作为练习；请参见参考资料表中的两篇文章，以获得更多的信息。
Those options are left as an exercise for you; see the two articles in the references list for more information.
我在以前的文章中给出的样式表既不是很长也不是特别复杂。
The stylesheets I provided in my previous articles were neither particularly long nor abnormally complex.
在本专栏文章中，我们还需要编写表类。
编写使用这些比较高级的表连接的SQL查询将在后续文章中介绍。
Writing SQL queries that use these more advanced table joins will be addressed in future articles.
如果你不熟悉AOP，有很多关于它的介绍文章，包括我2004年2月发表的的文章。
If you are not familiar with AOP, there are many introductory articles on it, including my February 2004 article.
有关业务术语表模式的细节将在本系列的后续文章中讨论。
Details for the business glossary pattern are discussed in a future article in this series.
回想一下在本系列第一篇文章的表1中曾提到，在ASN . 1中INTEGER是一种通用数据类型。
Recall from Table 1 of the first article in this series that INTEGER is a universal data type in ASN.1.
表1总结了整篇文章详细讨论的开发环境集成的一些关键因素。
Table 1 summarizes the key facets of development environment integration discussed in detail throughout in the article.
本文和上个月的专栏文章最显著的差异是使用swt表代替了标签。
The most striking difference with last month is the use of an SWT table instead of a label.
在本期文章中，我们讨论了SOA注册表的四个具有高级搜索功能的核心组件。
In this installment we have described the implementations of the four core components of the SOA registry with advanced search capability.
在本系列的第一篇文章对图2、清单1和表2的讨论中我讨论过TGT请求的结构。
I discussed the structure of a TGT request while discussing Figure 2, Listing 1, and Table 2 in the first article of this series.
在表1(这张表在我们以前的文章中出现过，您应该认识它)中，我们已经将业务要求映射到了具体的电子商务模式。
In Table 1, which you should recognize from our previous articles, we've mapped business requirements to specific patterns for e-business.
并就此于1991年发表的文章成为《科学》杂志的封面文章阐述了影像平面印刷技术如何能够直接激活生物物质的信息汇总。
In 1991 they published a paper that made the cover of the journal Science, describing how photolithography could be used to direct light to activate the synthesis of biological compounds.
1993年发表的一篇文章发出了尤为著名的警告，表明冲突仍旧是核心问题。
One essay, published in 1993, sounded a much-noted alert that conflict would still be a central concern.
应用推荐