过份重视文章的数量，对研究有负面的效果。
The overemphasize of quantity of papers does have negative effect on research.
他们每年在大约1万6千份期刊上发表文章的数量超过120万。
They publish more than 1.2m articles each year in some 16,000 journals.
上面的图表显示了一天中不同的时间段用户标记文章的数量。
The chart above shows the amount of saving activity by time of day.
同样，我认为在一开始，每月20篇文章的数量也的确有点少。
And similarly, 20 articles per month is lower than I would have expected at launch.
querycount 子元素提供来自博客圈并且与查询匹配的文章的数量。
The querycount child provides the number of articles from the blogosphere that matched the query.
不仅列出了每个标记，还在下一个元素中列出了包含该标记的博客文章的数量。
Each tag is listed, and the number of blog articles containing that tag is listed in the next element.
在数字化时代，出版刊发文章的数量以及每篇文章的点击量逐渐成为衡量新闻价值的指标。
In this digital era, the value of news is increasingly measured by the amount of articles each publication can produce and the number of clicks each article generates.
在这里，数据库中所有类别的信息都是按文章的数量排列的，并且将这些信息显示到标记云中。
Here information about all the categories in the database is weighted by the number of articles and sent for display to the tag cloud.
根据你给你的站点添加的新帖子或者文章的数量，考虑安排这个备份，一般是每年三到十二次。
Consider scheduling this, depending upon the volume of new posts or articles you add to your site, three to twelve times a year.
它可以用于高级组件属性中定义的任何分类LotusNotes视图，并且根据每种类别中文章的数量显示类别。
It works with any categorized Lotus Notes view defined in an advanced component property and displays the categories weighted by the number of articles in each category.
同时，李志刚透露，评价技术人才的详细规则即将出台，评价不仅要考察他们发表文章的数量和质量，而且还要考察他们对科研设备的研究和开发程度。
According to li, detailed regulations will be drawn up to evaluate scientists not only on the Numbers and quality of published papers but also on how they have developed their research facilities.
根据这篇文章，是什么没有减少北极熊的数量？
What doesn't bring down the number of polar bears according to this passage?
该文章首先谈到了无论对任何应用来说，期望的实体数量在50到100之间。
The article opens with the expected number of entities for any given application, which is a measly 50 to 100 entities.
慢慢地，我就收集了一些文章链接，数量多到我能读完的。
On the down side, I'm getting links to more articles than I could ever read.
报道的准确性较高，但文章数量较少且通常遗漏重要信息。
The accuracy of the reports was good, although the articles were few and frequently omitted important messages.
这篇文章中所列出的数据均以白人男性为样本，数量在1000以上。
The Numbers listed in this article refer to white men in occupations with a sample size greater than 1, 000 deaths.
请不要运行超过文章规定数量的用户。
Please do not run any more users than specified in this article.
不过，我们还应该考虑到，这篇文章讨论的主题是火灾发生率，也就是火灾的数量，而不是排放的规模。
However, we should also take into consideration that the article is mainly discussing fire incidence and occurence, meaning number of fires and not the size of emissions.
“为了保持价格稳定，联储必须认识到，对它来说，货币数量的变动必须参照周转率和产出来作出补偿”，他在本报2003年一篇文章中写道。
"To keep prices stable, the Fed must see to it that the quantity of money changes in such a way to offset movements in velocity and output, " he wrote in this newspaper in 2003.
一篇文章要想在主页上出现需要有足够数量的用户投票，这些用户也可以进行评论。
To be promoted on the homepage, a story has to be voted by a sufficient number of users, who can also post comments.
与此同时，相当数量的人承认，如果有机会的话，他们会诈骗保险赔偿，网上欺骗他人以及为完成学校作业而剽窃网上的文章。
Meanwhile, significant Numbers confessed they would make fraudulent insurance claims, deceive people online and plagiarise Internet articles for college assignments if the chance arose.
研究者的统计方法并不是计算链接数量，而是统计特征词汇的出现率，比如文章中出现的“猪身上的唇膏印”这个词组。
They did this not by looking at links, but by tracking the appearance of distinctive phrases—such as "lipstick on a pig"— in blog posts and articles.
如果再进一步对各部门人员数量进行数据分析，对于本文这种类型的文章是不合适的。
Further and detailed statistical analysis of departmental staffs would be inappropriate in such an article as this.
发表于自然杂志上的文章说，弱风暴的数量并没有明显的改变。
Writing in the journal Nature, they say the number of weaker storms has not noticeably altered.
最简单的方式，是对全部文章都收费。偏爱这一方式的仅有少数几家美国地区报纸，但用此方法者的数量在逐渐增多。
The simplest approach, favoured by a small but growing number of American regional newspapers, is to erect a pay wall around virtually all stories.
最简单的方式，是对全部文章都收费。偏爱这一方式的仅有少数几家美国地区报纸，但用此方法者的数量在逐渐增多。
The simplest approach, favoured by a small but growing number of American regional newspapers, is to erect a pay wall around virtually all stories.
应用推荐