这些学校通常要求他们把自己的文章（不能超过500字）附在通用申请表上。
Those schools usually require essays of their own, but the longest essay, 500 words maximum, is generally attached to the Common Application.
反馈时间，找你喜欢和信任的人(但是他要可以和你说实话)来读你的申请文，然后问他们觉得你在文章中表达了什么，看看他们是否正确读懂了你要表达的意思？
Feedback Time: Have someone you like and trust (but someone likely to tell you the truth) read your essay. Ask them to tell you what they think you're trying to convey.
AndrewFerguson先生一直在有意地回避那些介绍本科学校录取过程的文章，直到有一天他意识到自己得儿子Gillum也要申请大学了。
Andrew Ferguson had deliberately avoided reading articles about the college-admissions process until he realized it was time for his son Gillum to apply to college.
然而选民们似乎相信她懂得在哪里画上界限：她对于欧宝的救助说是，但对已在6月9日提出破产申请的Arcandor说不(参见文章)。
But voters seem to trust her to know where to draw the line: she said yes to the Opel bail-out, but no to Arcandor, which filed for bankruptcy on June 9th (see article).
因为所有的申请文章都是要了解你这个人，所以要从你开始。
Since all essay questions are attempts to learn about you, begin with yourself.
这样做无疑给申请文章定下了以错误的方式与招生官套近乎的不好基调。
Such essays set a bad tone that is going to rub the admissions officers the wrong way.
我看到四个新朋友的申请，在接受的过程中，我看到有位博主最近提到了一篇我的文章，所以又点击了他的页面。
I saw that I had four new friend requests, so in the process of accepting them, I see that another blogger has referenced one of my posts in a recent blog, so I click over to her site.
具备从事商务文秘和中下级管理工作的人员的英文水平。能够写工作备忘录、申请、声明和概要，以及一般描述性、叙述性和说明性文章。
To be qualified for secretarial positions and lower-level management and be able to write memos, applications, statements and summaries, and general descriptive, narrative and illustrative articles.
重点补充一些工作类型的文章，例如申请工作、公司政策、工作环境等等。
Applying for jobs, company policies, pay and conditions, workplace facilities, staff development etc.
LoyolaNewOrleans从不同的申请者那儿收到了同样是从网上买到的文章；他们毫无疑问都被拒了。
Loyola New Orleans received the same essay-purchased online-from different applicants; they were, not surprisingly, denied.
文章总结了北京农业大学近几年来在申请自然科学基金管理工作方面的基本做法。
The article summarizes the management of projects applying for NSFC grants at Beijing Agricultural University in recent years.
“申请文章对于展现你的个性，你的想法是非常重要的，”她告诉ABC(美国广播公司)新闻。
"The essay is really where it's important to show your personality and what gets you going," she told ABC News.
自从我申请博客以来，这是我第二篇文章。
Since I have applied for this blog, this is my second article.
文章提出应建立申请再审程序，并对具体程序的操作进行了设计。
This paper presents the application for retrial procedures should be established, and the operation of the specific procedures have been designed.
每所学院都要求申请人写一篇关于多样化的文章。
如果你想要申请人文学科项目或者是想要学英语专业，那么这样漂亮的引文会使文章非常有说服力的，因为这样的引用可以证明你阅读广泛。
Including a striking quotation in your essay is particularly persuasive if you are applying to a humanities program or want to be an English major, as it demonstrates the breadth of your reading.
我读了他的文章，指出一几个语法方面的问题，然后鼓励他抄写清楚，和申请一块交上。
I read it, made a few grammatical comments, and then encouraged him to clean it up and turn it in.
我为您的文章赋予了能够抓住读者兴趣的风格和细节描述，从而使您脱颖而出成为录取方眼中一位有价值的申请者。
I gave your essay the style and detail that will hold the reader's interest and make you stand out as a worthy applicant.
请提供两份文件以协助申请，可以是阁下曾发表的文章，摄影作品，或是阁下所属的网站的用户浏览量。
Please provide two documents to further support your application. These may include published articles, evidence of published photography or the number of unique web site users.
我抓住了您文中的精髓所在，并在结构、语法和行文上进行了一些修改，使文章变的更加高雅和更有说服力，从而使您在众多申请者中能脱颖而出。
I took the essence of your essay and revised its structure, grammar, and style, giving it an elegance and sophistication that will set you apart from other applicants.
文章介绍了百度账号申请及使用的方法。
The paper introduces the application and usage of ID on Baidu-knows.
这名少女认为，她能从众多申请者中脱颖而出，主要是因为她申请学校时写的一篇文章，这篇文章详细地描述了她对美国好市多超市的热爱。
The teen said she thinks what set her apart from other applicants was the essay in her college application that detailed her love of Costco.
最后一个例子是一位39岁的候选人，申请另一个副教授职位；他发表了35篇文章。
The latest example is a 39 year old candidate for another Assistant Professorship; he has published 35 papers.
在面试中，你想要表现的与在你的申请和文章中所表达的一样聪明而善于言辞。
In an interview, you want to be the same intelligent, well-spoken person that you were in your application and essays.
在面试中，你想要表现的与在你的申请和文章中所表达的一样聪明而善于言辞。
In an interview, you want to be the same intelligent, well-spoken person that you were in your application and essays.
应用推荐