多达一半的人仍然是越南语和英语的文盲或半文盲，永远也成不了美国公民。
As many as half remained illiterate or semi-illiterate in both Vietnamese and English and never became U.S. citizens.
旁白 ：梅迪的应用界面帮助文盲与半文盲的用户学会使用电子银行等服务。
Wordless: Medhi's interfaces guide illiterate and semiliterate users through tasks such as electronic banking. Credit: Indrani Medhi/Microsoft Research India
注：本表“文盲、半文盲人口”指15岁及15岁以上不识字及识字很少人口。
Illiterate and semi-illiterate population in this table refers to the population aged 15 and over, who are unable or very difficult to read.
研究现场贫困人群中，老人、文盲半文盲、残疾人口构成和慢性病患病率均高于一般人群；
The proportion of the aged, illiterate and handicapped and the incidence rate of chronic disease in the poorest were higher than the common.
目前，我国农业人口占很大比重，文盲半文盲贫困人口占一定比重，尤其是云南的边远贫困及少数民族地区，随着经济结构的不断升级，人口素质低的压力将日益显现，甚至会超过人口数量多的压力。
Now the proportion of people from countryside has been the most part of the whole population and so as to the percentage of the illiterate and half-illiterate people, especially in YunNan Province.
目前，我国农业人口占很大比重，文盲半文盲贫困人口占一定比重，尤其是云南的边远贫困及少数民族地区，随着经济结构的不断升级，人口素质低的压力将日益显现，甚至会超过人口数量多的压力。
Now the proportion of people from countryside has been the most part of the whole population and so as to the percentage of the illiterate and half-illiterate people, especially in YunNan Province.
应用推荐