先后被省定为省重点文物保护单位。
Province has been designated as the provincial key cultural unit.
东山村遗址为江苏省省级文物保护单位。
East Village in Jiangsu Province as the site of the provincial heritage conservation unit.
为全国重点文物保护单位。
老院子现列为湖南省重点文物保护单位。
Old courtyard is now listed as key protection units in Hunan Province.
于2001年被评为全国重点文物保护单位。
DaPeng ancient city was authorized zhe National Point Cultural Object Proteceion Unit in 2001.
建阳境内的建窑遗址也是全国重点文物保护单位。
Jianyao Site in the Jianyang is also listed as a key cultural relic under the state's preservation.
它雕刻精美，仪态端庄，为河北省重点文物保护单位。
With great elegance and exquisite workmanship, it is one of the key protected cultural relics of Hebei Province.
劳动人民文化宫原为太庙，为全国重点文物保护单位。
Originally Ancestral Temple, People's cultural Palace is National major cultural relics preservation unit.
千佛岩石窟位于河北省井陉县，是省级重点文物保护单位。
The Qianfeyan (thousand-Buddha crags) Grotto, located in Jingxing County of Hebei Province, is the provincial level key cultural relic preservation.
第十一条文物保护单位的保护范围内不得进行其他建设工程。
Article 11 No additional construction project may be undertaken within the scope of protection for a historical and cultural site.
1996年宣武门天主教堂列名中国全国重点文物保护单位。
In 1996, Xuanwumen Catholic Church was listed as one of Chinese National Key Cultural Relics Protection Units.
属北京市文物保护单位，并列为北京传统乡土文化旅游景点。
It is among the Beijing city protective antique places, and listed in the vernacular cultural tourism sceneries.
这两座建筑周围3000平 方米是江西省重点文物保护单位。
This two buildings surrounded by 3,000 square meters is the key units in Jiangxi Province.
有省级重点文物保护单位五处，市、县级重点文保单位十四处。
There are five provincial key cultural relic unit under State Protections, 14 the city, key unit for protection of cultural relics at county level.
现在北京城区保存完好的典型的四合院有些已被列入文物保护单位。
So far some of the well-preserved model Siheyuan in the urban district have been on the list of preserved cultural relics.
布达拉宫、大昭寺等一批寺庙列为全国或自治区重点文物保护单位。
The Potala Palace, the Jokhang Monastery and some other monasteries and temples have become national or regional key cultural preservation centers.
阳山碑材被列为省级文物保护单位，它将作为珍贵的史迹留传于世。
The Monument Stone Blocks have been listed as Cultural Relics Under Provincial-level Protection. It will be known to the world as a precious historical site.
碧落洞现为省级文物保护单位，洞壁上保存有一百二十多则摩崖石刻。
Biluo cave is now the provincial heritage unit, to preserve the wall there are more than 120 Cliff stone.
古色古香的7号楼是学院的办公和科研场所，为全国重点文物保护单位。
Antique 7 Building the College office and research sites, for the national key cultural relics protection units.
三星堆遗址属全国重点文物保护单位，是中国西南地区的青铜时代遗址。
Sanxingdui Ruins is a key national heritage conservation units, is China's southwestern region of the Bronze age sites.
舞阳城隍庙及开元寺位于舞阳县城西街，属第三批河南省文物保护单位。
They lie in west street, Wuyang county , belonging to the third batch of historics reservation unit in Henan Province. Chenghuang God's Temple faces to the south;
龙门石窟是我国重点文物保护单位，以雕像众多、龛窟雕饰细腻逼真闻名于世。
The Longmen Grottoes is one of the major historical and cultural sites under state protection in China.
是上海著名的江南古典园林，有着400多年的历史，属国家重点文物保护单位。
Shanghai is well-known for Jiangnan classical gardens, with 400 years of history, it is a national key cultural relics protection units.
铜石岭风景区有汉代冶铜和铸造铜鼓遗址，是广西壮族自治区重点文物保护单位。
Copper Shek Ling Scenic Area in the Han Dynasty bronze casting and bronze drum sites, is the focus of cultural relics protection units in Guangxi Zhuang Autonomous Region.
文物保护单位、优秀历史建筑和保留历史建筑附属的围墙应当保持或恢复原有的特征。
The enclosing walls of cultural relic protection units, heritage buildings and historical buildings should retain or have their original features restored.
历史上名人辈出，是元曲大家马致远的故里，马致远墓已被列为省级重点文物保护单位。
The history of celebrity men, is a yuan drama everyone ma Zhiyuan's hometown, ma Zhiyuan's tomb has been listed as provincial-level key cultural relics protection units.
东坡书院属全国重点文物保护单位。中国历史上杰出的文学家苏东坡与此有着密切的关系。
Dongpo Academy is a national key cultural relics protection units. Chinese history, a distinguished writer Su have a close relationship with this.
本文研究的汉长安城遗址属于国家级文物保护单位并且考古保护研究工作一直在进行中。
In this paper, the ancient site of han Chang 'an City attributes to be the National Relic protection Unit, at the same time the archaeology protection research is being carried on.
本文研究的汉长安城遗址属于国家级文物保护单位并且考古保护研究工作一直在进行中。
In this paper, the ancient site of han Chang 'an City attributes to be the National Relic protection Unit, at the same time the archaeology protection research is being carried on.
应用推荐