国家与国王的权利,如果由文法学家来议论的话,就会沦为上的问题了。
The rights of nation and of king sink into question of if grammarian discuss them.
理论上讲,黑人已拥有投票权,然而,南方的白人们想方设法阻挠黑人实践此权利,比如设置一些不可能通过的“文法”测试,并选择性地让一些黑人参加。
In theory, they already had that right, but Southern whites found ways to prevent them from exercising it, such as impossible-to-pass "literacy" tests, selectively applied.
理论上讲,黑人已拥有投票权,然而,南方的白人们想方设法阻挠黑人实践此权利,比如设置一些不可能通过的“文法”测试,并选择性地让一些黑人参加。
In theory, they already had that right, but Southern whites found ways to prevent them from exercising it, such as impossible-to-pass "literacy" tests, selectively applied.
应用推荐