他们代表了观音菩萨、文殊菩萨、金刚手菩萨三怙主。
They represent the three fanitees: Avalokitesvara Buddhisattva, Manjushri Buddhisattva and Vajrapani Buddhisattva.
但是文殊菩萨的化身,他们喜欢。
总之,我之前是在说文殊菩萨。
具备文殊菩萨的智慧,远离恼害。
Follow the wisdom of Manjusri Bodhisattva, keep away from troubles and defilement.
假如文殊菩萨传授的这个教法不合逻辑。
Now if the teaching that was taught by the Manjushri does not make a logical sense.
我这会儿才大吃一惊,原来那梦里真是文殊菩萨。
I was astonished when hearing these words and realized the Bodhisattva in my dream was Manjusri indeed.
文殊菩萨好像很忧虑说:“现在人短命,横病多。”
Manjusri looked deeply worried and said: "Nowadays, people's life is too short and full of accidents."
也代表了观音菩萨、文殊菩萨、金刚手菩萨三怙主。
Moreover, they represent the three fanitees — Avalokitesvara Buddhisattva, Manjushri Buddhisattva and Vajrapani Buddhisattva.
老和尚说:“你是不是在五台山梦见过文殊菩萨?”
Then the old monk continued, "You have dreamed of Manjusri Bodhisattva on Wutai Mountain, right?"
五台山是佛教文殊菩萨的道场,为中国四大佛教圣地之一。
The manjusri bodhisattva mountain is Buddhism for four Chinese buddhist monastery, one of the holiest.
释迦牟尼佛介入进来说,其实文殊菩萨做了一件非常不可思议的事。
Here there Buddha Shakyamuni intervened and said actually Manjushri did a amazing thing because Manjushri knew that.
今天是农历四月初四,大智文殊菩萨圣诞日,文殊菩萨保智慧,佑功名。
Today is the lunar April 4, manjusri bodhisattva wisdom, Christmas day, manjusri bodhisattva wisdom, on fame.
例如,在大乘经典里,释迦牟尼佛的父亲净饭王,就被视为是文殊菩萨以肉身示现。
For instance, it is believed that Suddhodana or Shakyamuni Buddha's father, the physical father Suddhodana, is considered, in the mahayana sutras, as a Manjushri in person.
相传两千多年前,文殊菩萨从中国五台山来到尼泊尔,劈山排水,造就了加德满都河谷。
There is a beautiful legend that a Chinese bodhisattva came to Nepal and opened Kathmandu Valley.
文殊菩萨因智慧第一,所以被推为众菩萨之首,后因对观音信仰流传,逐渐被取而代之。
The manjusri bodhisattva for wisdom, so pushed for the bodhisattva, because of the belief in avalokitesvara after, were gradually replaced.
殿内供有华严三圣:文殊菩萨、毗卢佛、普贤菩萨,两侧铸有十八罗汉像神态各异,变化多端。
Kegon inside for Sam: Manjusri, Birobong Buddha, Samantabhadra, both sides of the cast look like Ocean's Eighteen different dynamic.
所以,由于这个原因,象征性的文殊菩萨被过去、现在(我相信未来也是)的班智达、学者、圣者们所极为推崇。
So, its because of this reason the symbolic Manjushri is very much venerated by panditas, scholars, saints of the past, present and, I'm sure, in the future.
一般的菩萨都知道文殊师利菩萨守不盗戒是真的。
The other Bodhisattvas then knew that Manjushri Bodhisattva had truly upheld the precept against stealing.
在最初的金佛寺道场、文殊师利菩萨坐镇的讲经堂,每天都要讲两堂经。
In that first Gold Buddha Way-place, Manjushri Bodhisattva presided over the lecture hall, where two lectures were given daily.
一般的菩萨都知道文殊师利菩萨守不盗戒是真的。
If no one picks it up that will prove that your statement is true.
一般的菩萨都知道文殊师利菩萨守不盗戒是真的。
If no one picks it up that will prove that your statement is true.
应用推荐