识别为给定文档类型定义的元数据。
Identify the metadata to be defined for a given document type.
文档类型定义(DTD)注册并存储在内部表中。
Document type definitions (DTDs) registered and stored in internal tables.
依靠文档类型定义来校验XHTML文档。
An XHTML document is validated against a document Type Definition.
通过使用文档类型定义可以进行文档版本控制。
Document versioning is enabled using document type definition.
RDDL文档类型定义为有效的XHTML 1.1模块。
The RDDL document type is defined as a valid XHTML 1.1 module.
用文档类型定义(DTD)和XMLSchemas验证XML文档。
Validate XML documents against document Type Definitions (DTDs) and XML schemas.
对于XML中的大多数事情来说，文件的内容由文档类型定义(DTD)描述。
As with most things in XML, the contents of the file are described by a Document Type Definition (DTD).
有文档类型定义(DTD)，并使用了名称空间，还有需要的文件名和URL。
It has a Document Type Definition (DTD) and USES namespaces, and also has the file names and URLs that you're looking for.
指定文档结构的早期文档类型定义（DTD）语法不能识别名称空间。
The older document type definition (DTD) syntax for specifying document structure is not namespace-aware.
然而，SimpleXML不能针对文档类型定义(DTD)或模式进行验证。
However SimpleXML cannot validate against a Document Type Definition (DTD) or schema.
在strict文档类型定义里面，要求所有其他的块级元素都在它们里面。
In strict doctypes, both of these require other block level elements to be inside of them.
属性表提供一种方法，采用这种方法可以为给定的文档类型定义定制的元数据。
A property sheet provides a method by which custom metadata can be defined for a given document type.
在以前的处理类型中，读取XML文档之前，必须先读取“文档类型定义”(DTD)。
In the former type of processing, it is necessary to read a "document type Definition" (DTD) prior to reading an XML document it applies to.
除了和框架有关的元素外，所有的有关元素定义DTD片段都来自严格文档类型定义(DTD)。
DTD fragments in element definitions come from the strict document type definition except for the elements related to frames.
确认过程根据文档类型定义(DTD)来检查XML, DTD可以是XML的一部分，也可以在它的外部。
The process of validation checks the XML against a Document Type Definition (DTD), which may be part of the XML or external to it.
有趣的是，在XSL规范中，W3C没有包含一个可用来验证fo文档的正式认可的DTD(文档类型定义)。
It's interesting to note that in the XSL specification, the W3C didn't include an official DTD (document Type Definition) that you could use to validate an FO document.
传统模式语言如文档类型定义（DTD）、W3C Schemas和RELAX NG 的严格性带来了脆弱性。
The rigidity of traditional schema languages like Document Type Definitions (DTDs), W3C Schemas, and RELAX NG causes fragility.
DITA的核心是一个称为“主题DTD”的XML文档类型定义(DTD)，代表面向主题的信息体系结构的一般构造块。
At the heart of DITA, representing the generic building block of a topic-oriented information architecture, is an XML document type definition (DTD) called "the topic DTD."
本教程作为第2部分的铺垫，第2部分主要讨论信息建模，包括名称空间的使用和定义文档类型定义(DTD)模式。
This tutorial lays the groundwork for Part 2, which focuses on information modeling, including the use of namespaces and the definition of Document Type definition (DTD) schemas.
Cypal StudioforGWT将开始创建一批文件，然后系统可能提示您接受一到两个文档类型定义(DTD)的许可协议。
Cypal Studio for GWT starts creating a bunch of files, and you may be prompted to accept a license agreement for a document type definition (DTD) or two.
这些规则是在文档类型定义(Document TypeDefinition,DTD)或模式(schema)中定义的。
You define these rules in a Document Type Definition (DTD) or in a schema.
通过本文了解：提供刷新简单性的同时如何避免文档类型定义(Document Type Definition,DTD)ID类型的缺陷。
Discover how it avoids the pitfalls of Document type Definition (DTD) id types while providing a refreshing simplicity.
设置事件处理程序以接收有关文档类型定义(DTD)、XML数据简化(XDR)架构和XML架构定义语言(XSD)架构验证错误的信息。
Sets an event handler for receiving information about document type definition (DTD), XML-Data Reduced (XDR) schema, and XML schema definition language (XSD) schema validation errors.
(您可以在文档类型定义(Document TypeDefinition,DTD)或模式(schema)中定义元素，稍后我将对此进行简要的描述)。
(you can define your elements in a Document Type Definition (DTD) or in a schema, which I will discuss briefly later.)
通过本文了解某些人不喜欢使用文档类型定义(Document Type Definition,DTD)的原因，以及RELAX NG如何针对它进行改善。
Find out why some people dislike Document Type Definition (DTD), and discover how RELAX NG aims to improve upon it.
从这点上看，模型验证从本质上说就是语法，并且是围绕着根据一系列XML文档类型定义(XML Document Type Definition,DTD)的验证。
Model validations at this point are primarily syntactic in nature and revolve around validation against a series of XML Document Type Definitions (DTD).
比如，给定一个DTD(文档类型定义，Document Type Definition)的系统标识符和公共标识符，实体目录(entity catalog)可用于规定XML处理程序从哪里加载dtd。
For example, you can use an entity catalog to specify the location from which an XML processor loads a Document Type Definition (DTD), given the system and public identifiers for that DTD.
它在Unicode [unicodeConsortium技术报告和ISO标准]的基础上定义了文本格式的严格规则，以及DocumentTypeDefinition(文档类型定义，DTD)验证语言。
It builds on Unicode [Unicode Consortium technical report and ISO standard] to define strict rules for text format as well as the Document Type Definition (DTD) validation language.
但是还没有定义该文档的类型。
但是还没有定义该文档的类型。
应用推荐