我们必须为其他平台上的客户机提供一种备选的接口定义，该定义是以基础消息格式文档的形式出现的。
For service clients on other platforms, we had to provide an alternative definition of the interface, which was in the form of documentation of underlying message formats.
在这个例子中，您将以文本消息的形式显示XML文档。
In this example, you'll display the XML document as a text message.
在图5中，从单独的回复文档，在消息中创建了正文文本、按钮、图像和签名。
In figure 5, the body text, button, image, and signature are created in the message from individual response documents.
这个特性能够原生地将文档或消息以xml格式储存在数据库中。
This feature provides the ability to natively store documents or messages in XML in a database.
软件行业也正在改进构建应用程序的标准和工具，以便跨越多学科的应用程序创建和移动XML消息和文档。
The software industry is also improving the standards and tools to build applications to create and move XML messages and documents across multi-disciplinary applications.
它也不指定任何特定消息类型或XML文档的根元素。
It does not designate any specific message types or root elements of XML documents.
更详细的文档说明使得消息流更容易维护。
More documentation makes it easier to perform message flow maintenance.
尽管当使用文档类型时，消息的部分必须遵循WSDL中定义的顺序，但SOAP数据处理器支持使用类型来对定义的部分进行编码。
The SOAP Data Handler supports encoding for parts defined using types, although the message parts must be in the order defined in the WSDL when using document style.
文档绑定样式中的消息必须仅仅由形式良好、名称空间限定的XML组成。
A message in the document binding style must simply be made up of well-formed, namespace-qualified XML.
云是作为应用、音乐、媒体、文档、消息、照片、备份、设置等东西的中心容器。
This is the cloud as a central repository for apps, music, media, documents, messages, photos, backups, Settings, and more.
因此，通常使用符合XML模式的 XML文档来构造消息。
Therefore, messages are often constructed using XML documents that conform to XML schema.
图3展示了DB 2如何支持公司管理XML消息和文档以及传统的关系数据。
Figure 3 illustrates how DB2 enables firms to manage XML messages and documents alongside traditional relational data.
更重要的一点是，如果您选择全面使用文档样式的消息，不管您选取了哪一种使用情景，它们将都是有效的。
The more important point is that if you choose to use document-style messages across the board, they will work regardless of the usage scenario you choose.
所需的参数为队列名和消息体（XML文档）。
The required parameters are the queue name and the message body (an XML document).
XMLNSC在从XML文档构建消息树时也使用更少的内存。
XMLNSC also USES less memory when building a message tree from an XML document.
企业需要访问广泛的信息，比如XML、消息队列、文档、流视频和其他富媒体类型。
Companies need access to a wide range of information such as XML, message queues, documents, streaming video, and other rich media types.
除了支持表数据模型之外，DB 2还支持XML文档和消息中固有的层次化数据模型。
In addition to supporting a tabular data model, DB2 also supports the native hierarchical data model found in XML documents and messages.
本文包括SOAP消息和WSDL文档的一些例子，但没有提供UDDI的例子。
This article includes examples of SOAP messages and WSDL documents, but not UDDI.
如果没有找到文档，用户将看到一条消息指出没有带有该关键字的文档。
If no document was found, the user sees a message stating that no document with such a keyword exists.
由于文档unid用于定位消息，因此移至文件夹中的所有副本也会被删除。
Because the UNID of the document is used to locate the message, any copies that have been moved to folders are also removed.
SOAP消息结构由WSDL文档中的SOAP绑定定义确定。
SOAP message structure is determined by SOAP binding definition in a WSDL document.
访问和增加消息内容来添加或删除数据，或者将应答(出站)XML文档的消息部分重新打包。
Access and augment message content to add or remove data, or repackage message parts of the reply (outbound) XML documents.
XML文档是真实的消息——它们是结构化的，但仍具有相当的灵活性。
XML documents are natural messages — they're structured and yet very flexible.
根据输入消息文档中包含的订单id，过程中接收节点的输入消息稍后会关联到对应的过程实例上。
Incoming messages for receive nodes later in the process can then be correlated to the proper process execution based on the order ID that will be somewhere in that incoming message document.
它具有模型驱动的通用解析器，可解析二进制消息、文本消息和XML文档。
It has a general-purpose, model-driven parser that can parse binary messages, text messages, and XML documents.
指定特定消息的文档(比如示例交互案例)有意与指定模式(用于标准化的消息类型)的文档区别开。
It is intended that documents that specify particular messages, such as example interaction scenarios, be distinct from the documents that specify schemas for standardized message types.
在WSDL文档的消息元素中引用的类型(架构定义或参考)是在该WSDL文档的类型元素中定义的。
Types, either schema definitions or references, that are referred to in a WSDL document's message element are defined in the WSDL document's type element.
这更类似于文档样式的SOAP消息而不是rpc样式的消息。
This is more akin to a document-style SOAP message than an RPC-style message.
当向WSDL文档添加新类型和消息时，尝试直接在输出WSDL文档中包含定义。
When adding new types and messages to a WSDL document, it is tempting to simply include the definitions in the output WSDL document.
如果现在对XML文档运行验证程序，会再次得到消息，说文档中不包含错误。
If you run your validation program against the XML document now, you'll once again get the message that your document contains no errors.
应用推荐