Less是另一个文本阅读器，不过它还允许在文件中滚动浏览以及检索信息。
Less is another text viewer, but it allows you to scroll through a file and search for information.
通过使用跟踪配置文件XML架构定义(XSD)反序列化包含在文本阅读器中的XML文档。
Deserializes the XML document that is contained in the text reader by using the tracking profile XML Schema definition (XSD).
元数据允许rss阅读器了解诸如内容类型(文本还是多媒体)、出版日期之类的信息。
This metadata allows an RSS reader to understand such things as the type of content (text versus multimedia), the date of publication, and so forth.
背景灰度相比其他阅读器浅了几个层次，让黑色文本在背景上有着更高的对比度。
The background gray is a few shades lighter than on any other reader, producing much better contrast behind the black text.
其他平台上的阅读器利用屏幕以外的建模和直观推断的组合来从GUI应用程序中提取文本。
Readers on other platforms use a combination of off-screen modeling and heuristics to extract text from GUI applications.
在一些平台上，屏幕阅读器可以直接从已经实现了标准的易访问性体系结构的GUI应用程序中提取文本信息。
On some platforms, screen readers can extract text information directly from GUI applications that have implemented the standard accessibility architecture.
然后屏幕阅读器利用专门的文本到语音转化硬件、软件语音合成器、盲文显示，或其他组合提出信息。
The screen reader then renders that information using specialized text-to-speech hardware, software speech synthesizers, Braille displays, or some combination thereof.
我们也有“虚拟的”收集器：你的邮件程序，你的RSS阅读器，如EVERNOTE的笔记管理应用，甚至你扔在桌面上的一段文本或者WORD文档。
We also have “virtual” inboxes: your email program, your RSS reader, note-organizing apps like Evernote, even a text or word processing file you keep open on your desktop.
屏幕阅读器（Screenreader）将文本翻译成语音，并为盲人“读”的软件。
Screen readers that translate text to speech and "read" the software to people who are blind.
1sax (SimpleAPIforXML)解析器是单向的XML阅读器，获得定义明确的XML文件并生成关键事件，例如标签、属性，和字符文本。
A SAX (Simple API for XML) parser is a single-pass XML reader that takes a well-defined XML file and produces key events, such as tags, attributes, and character text.
建议在这些按钮上使用替代文本，而不是让屏幕阅读器读取url。
It is recommended to have alternate text on these buttons, instead of have the screen reader read the URL. Here is an image button (Go button), followed by sample code to create it.
例如，屏幕阅读器不能帮助盲人阅读Web页面上的信息图像，除非开发人员为那些图像提供了选择性的文本。
For example, a screen reader cannot help a blind person read informational graphic images on a Web page unless the developer has provided alternative text for those images.
如果愿意的话，可以使用klingon语发音指南创建Klingon文本到语音转换阅读器。
You can use available Klingon pronunciation guides to create the Klingon text-to-speech reader, if you choose to do so.
有了替代文本后，屏幕阅读器之类的辅助技术就可以以另一种方式传达图片的内容。
With alternative text the assistant technology, such as a screen reader, can convey the meaning of the image in an alternative way.
它将网址和文本转换为类似图形的条形码，可以通过手机或QR码阅读器读取信息。
The codes turn URLs and text into barcode-like images that can be scanned using a mobile phone or a QR code reader.
近来她购买一个口袋大小的阅读器，它以图片的形式储存文本并能大声诵读文章，她说这样一来，视力不过是“另一种科技”。
Recently she purchased a pocket-size reading machine that takes photographs of text and then reads the words aloud, and she said she thought of vision like that, as “just another piece of technology.”
据谣传该多媒体手写板运行iPhone的操作系统，其不仅能显示文本文件，播放在电子阅读器上很普通的MP3音频文件，还能像现在的iPods一样播放视频文件。
The tablet is rumoured to run iPhone OS and not only display text and play MP3 audio files, which is common on e-readers, but also will play video as current iPods do.
Google等搜索引擎可以识别、分类和索引您的文本内容，并且屏幕阅读器可以处理精确的文本内容。
Search engines like Google recognize, categorize, and index your textual content, and screen readers can deal with the accurate textual content.
单击打开辅助选项对话框，它让你可以添加文本让不能使用屏幕阅读器的残疾人来使用它。
Click to open the Slide Accessibility dialog box, which lets you add or type in text that can be read to users with disabilities who use screen readers.
TIRED评价：一些用户抱怨阅读器的阅读文本对比度太低。
TIRED: Some users have complained about the low-contrast text.
TIRED评价：一些用户抱怨阅读器的阅读文本对比度太低。
TIRED: Some users have complained about the low-contrast text.
应用推荐