然后，您可以答复短信按文本菜单指示。
Then you can reply text messages according to instructions of text menus.
手机当家会提示与短信互动的文本菜单你。
Phone Alone will prompt you with interactive text menus by SMS.
当用户鼠标在文本菜单，该项目将幻灯片预览。
When mousing over the text menu, a preview of the project will slide up.
Android应用利用选项菜单和文本菜单来运行程序和导航或者跳转到其他应用。
Android applications make use of Option menus and Context menus that enable users to perform operations and navigate to other parts of your application or to other applications.
如果你不擅长运用表格，你肯定喜欢这个版本：提供了放置于表格中的文本菜单。
If you're not a table guru, you'll love this little script which gives you a nice text menu laid out in a table.
这些设计指南包括了选项和文本菜单的区别，如何排列菜单项目，什么时候在屏幕上放置命令，还有其他一些菜单设计细节。
These guidelines describe the difference between Options and Context menus, how to arrange menu items, when to put commands on-screen, and other details about menu design.
将这个字段从一个简单的文本改变成一个下拉菜单。
This will change this field from a simple text to a drop-down menu.
更改文本的显示方式可以让用户注意到菜单中的一组词或警惕用户注意某些重要的内容。
Changing how text is shown can bring attention to a set of words in a menu or alert users to something important.
到目前为止，我展示了如何测试简单的GUI组件，比如菜单和文本框。
So far I've shown how to test simple GUI components such as menus and text fields.
搜索标准常常在一个使用文本输入字段、下拉菜单、复选框或单选按钮的表单中进行捕捉。
The criteria are often captured within a form using text input fields, drop-down menus, check boxes, or radio buttons.
尽管我有时候喜欢编辑文本文件，但是大多数管理员更喜欢通过菜单驱动的系统配置连网，这样更灵活、更方便。
While at times I enjoy the ability to just edit text files, most administrators prefer the flexibility and ease of a menu-driven system to configure networking.
HTML编辑器很简单，包含一个文本区域和若干用于打开、保存和编辑HTML文档的菜单。
The HTML editor is quite simple, consisting of a text area and several menus for opening, saving, and editing HTML documents.
可通过使用上下文敏感的菜单来执行SQL，以执行整个文件或仅突出显示的部分文本。
You can execute the SQL by using the context-sensitive menus to execute either the entire file or just the highlighted text.
文本将以菜单标签的形式显示。
盲人会更容易辨别图表、菜单、图像、弹出窗口和超链接里的文本嵌入。
Blind users will be able to more easily discern text embedded in charts, menus, pictures, pop-ups, and hyperlinks.
表单元素会影响下拉菜单、文本输入栏和其他表单元素所占据的空间大小。
Form elements can affect how much room pull-down menus, text input fields, and other form elements can take up.
在图2中，注意出现了一个作为工具提示的菜单项文本。
In Figure 2, notice that the text of the menu item has appeared as a tool tip.
在这个窗口里，主题菜单的所有文本都以单元的数据属性值出现。
In this window, the entire text of the Subjects menu is shown as the value of the data property for the cell.
控制器处理所有UI事件，例如单击按钮、选择菜单以及更改文本字段。
The controller handles all UI events, such as button clicks, menu selection, and text-field changes.
你需要另外的CD，使用文本驱动的安装菜单，允许你像其他高级选择一样安装RAID。
You need the Alternate CD, which USES a text-driven installation menu and allows you to setup RAID, as well as other advanced options.
您需要的组件有这些，比如菜单，丰富的文本编辑器，文件上载，以及日历：这些正是用户所期望的功能。
You need components such as menus, rich text editors, file uploads, and calendars: functionality that users expect.
导航菜单可以使用不寻常的文本链接到结构复杂的下拉菜单。
Navigation menus can vary from ordinary text links to the most complicated dropdown menus.
当单击这些菜单文本项时，对应的onclick事件处理函数让对应的屏幕出现在浏览器窗口中。
When one of these menu text items is clicked, then the corresponding onclick event handler makes the corresponding screen appear in the browser window.
描述内容现在是一个可编辑的文本字段，steward名称位于一个菜单选择控件中，并且还包括Ok和Cancel按钮。
Description is now in a editable text field, steward name is in a menu select control, and there are buttons labeled Ok and Cancel.
相应地作出标记后，您可以在文本框和select 1菜单框中使用这些值，然后单击每个提交按钮查看XML中的值都有哪些。
Labeled appropriately, you can play with the values in the text boxes and select1 menu box, and then click each of the submit buttons to see what the values in your XML are.
在LotusNotes邮件文档中，右击选中的文本或者使用上下文菜单打开包含GoogleMap的一个浮动窗口。
From a Lotus Notes mail document, a floating window containing Google Map is launched by right-clicking selected text and using the context menu.
如果这就是内容正确的源，右键点击选择的文本并在显示菜单上选择CreateReference。
If this is the correct source for the content, right-click the selected text and select Create Reference on the menu that appears.
TestNG - Abbot的当前版本支持七种fixture类型，其中一种类型用于操作按钮、菜单标签以及文本项组件，如文本字段。
The current release of TestNG-Abbot supports seven fixture types, including ones for manipulating buttons, menus, labels, and text-entry components, like text fields.
通过选择某些文本并使用上下文菜单中的“ExtractWorkItem”操作，可以从工作物件中提取相关工作物件。
You may extract a related work item from within a work item by selecting some text and using the Extract Work Item action in the context menu.
在测试的第三步中选择url(您刚搜索的文本)，右键点击，并在显示菜单中选择substitute From。
Select the URL in the third step of the test (the text that you just searched on), right-click, and select Substitute From on the menu that appears.
应用推荐