我们文本结构的角度，去认识这种功能。
That is to say it has a function; it has a function within our understanding of the way in which a text has structure.
文本结构的每一方面都能被理解为，有特定的功能。
Every aspect of the structure of the text can be understood as having a function.
清单18展示了一个带有3种文本结构的提要示例。
Listing 18 shows an example feed with three text constructs.
实验结果表明，该文本结构分析方法是有效的。
Experimental results indicate that the method proposed about text structure analysis is effective.
从篇章特征看，法律文本的具有独特的文本结构。
As for character, legal text has its specific text structure.
探讨了文本结构和时间应激对网页阅读绩效的影响效应。
The effects of text structure and time stress on web reading performance were examined.
电影的叙事结构又可以称之为文本结构或影片总体结构。
The narrative structure of a film can also be called a text structure or the framework of a film.
这一特质在一定程度上是通过感事而发的文本结构模式来实现的。
This character of the ci-poem is, to a certain extent, realized in the textual structure of models expressing-on-events.
Atom允许实例对包含文本结构的元素指定一个xsi：type属性。
Atom allows instances to specify a type attribute on elements containing text constructs.
法律语言文本结构以条为基本单位，条款式表述是法律修辞之特质。
Provision is a basic unit of the structure of legal term text, and the formulation of the form of provisions is the characteristics of law rhetoric.
但从文本结构、内在结构、表演体制看，李开先的这种安排有其合理性。
As to the structure of text, the immanency and the system of perform, li Kai-xian's design has its rationality.
本文作者自述研究中国古代小说偏重文学事实的考证和文本结构的解析。
The author of the paper reports his stress on both textual criticism of literary facts and analysis of textual structures in his research on ancient Chinese fictions.
本文主要研究文本观念、文本形态、文本类型。文本结构和文本的运作。
This dissertation mainly studies the concept, form, type, structure and operation of texts.
如上一节所述，包含文本结构的元素的type属性为元素指定了允许的内容。
As mentioned in the previous section, elements containing textual constructs may have a type attribute which specifies the allowed content for the element.
多年前我刚刚接触HTML的时候，还记得多次对这种语言的文本结构元素感到不知所措。
When I was a newcomer to HTML many years ago, I remember experiencing a certain amount of bemusement at the textual structural elements in the language.
文本结构呈现零散性，造成意义的不确定性和多义性；常常制造寓言式的结尾。
The text structure looks in discord, which results in the indefiniteness, multi-meaning of his works and also makes a fable ending.
老舍的文本结构包括两个层次，即浅层的都市民间叙事和深层的现代民族文化的重构。
His text narrative style contains two stages: narrates the city and folk surfacely and rebuilds the modern culture deeply.
在本文中，我们提出了一个大型的搜索引擎，使用了大量的超文本结构中存在的谷歌，一个原型。
In this paper, we present Google, a prototype of a large-scale search engine which makes heavy use of the structure present in hypertext.
在影视解读过程中，阅读行为与文本结构之间存在着冲突，这种冲突往往由阅读者的阅读期待所致。
In the process of interpretation, there exist conflicts between reading behavior and the textual structure resulting from the readers' expectancy.
除此以外，其超文本结构，多媒体技术及在线交流特征也对教育，特别是外语教育产生了深远的影响。
Besides, the features in hypertext structure, multimedia capabilities and online communication have a great influence on education, especially on second and foreign language education.
全文共分四个部分，从文本结构、词汇、修辞和长句子的运用等方面具体阐述张洁小说音乐美的具体表现。
The article is composed of four parts, which particularly expatiates the melody of Zhang Jie's novels from the use of language structure, glossary, rhetoric and long sentence.
该技术是许多自然语言处理技术的综合运用，涉及的内容包括文本预处理、文本结构分析、篇章关联推导等。
This technology is an integrated application of many natural language processing techniques, including text preprocessing, text structure analysis, inter-text inference and so on.
商品住宅是在社会语境中，依靠互文性的文本结构形成的关系网络，将多个复调式的文本进行叠加而组成的。
The commodity housing is stacked by multi polyphonic text in social context by using the relations network composed by text structural of intertextuality.
这个以文本结构模型和文本意义模型为主体的文本生成理论框架，为进一步的计算机语言生成研究提供了方法依据。
This text generation theoretical frame based on text structure model and text sense model gives a method foundation for deep research of computer text generating.
自动机的设计充分考虑了各种类别的实体的文本结构特点，在大规模人民日报语料上测试时取得了很好的识别效果。
The design of automaton fully considers the characteristics of each kind of entity, and acquired good recognition results while testing on large-scale people daily corpus.
贯穿整个维基的是超文本结构，但在一个给定的页面，在你使用自然语言作出多变命令的范围内，你可以描述所有需要描述的东西。
Across the whole wiki there is a hypertext structure, but on a given page, within the versatility of your command of your natural language, you can say whatever needs to be said.
此文先阐述其《创作论》的创作契机，再解读其《讲疏》文本结构的三个环节，后解读王元化研究《文心雕龙》的治学方法。
This paper examines the textual structure and research methodology adopted in Wang Yuanhua sA Study of the Book of Literary Design.
此文先阐述其《创作论》的创作契机，再解读其《讲疏》文本结构的三个环节，后解读王元化研究《文心雕龙》的治学方法。
This paper examines the textual structure and research methodology adopted in Wang Yuanhua sA Study of the Book of Literary Design.
应用推荐