由于你建立了一个数据验证点并选择了可见文本测试,显示的文本是一种文本框的形式。
Because you created a data verification point and choose the Visible text test, the text displays in a text box format.
听力、口语和写作部分包括测试中音频部分的文本。
The listening, speaking, and writing sections include written transcripts of the audio portions of the test.
类似的研究测试了学生是通过阅读纯文本,还是通过在阅读纯文本的同时观看图片能更好地学习基本的物理和化学概念,结果发现每个人都在观看图片的情况下做得更好。
Similar studies tested whether students learned basic physics and chemistry concepts better by reading plain text or viewing pictures too and everyone do better with the help of pictures.
允许测试小组在脚本步骤中可以针对文本选择字体和颜色。
Allows the test team to select font and color for the text of script steps.
通过选择超链接更新测试对象映射,您可以改变文本对象的标签。
You can change the label of the text object, by selecting the link Update the test object map.
一个引用是某一个被在测试的其他地方重用大的文本片断的唯一标识。
A reference is a uniquely identifiable piece of text to be reused in another part of a test.
在您对文本脚本满意之后,接下来的一步就是运行性能测试了。
After you are satisfied with the test script, the next step is running the performance test.
根据这些测试的结果,会显示相应的文本消息。
Based on the results of these tests, a corresponding text message is displayed.
到目前为止,我展示了如何测试简单的GUI组件,比如菜单和文本框。
So far I've shown how to test simple GUI components such as menus and text fields.
点击搜索域并输入“软件测试”作为搜索文本。
Click in the search field and enter Software Testing as the search text.
要查看这种变化,请使用如 清单5所示的代码来测试请求的响应文本,以及它们的就绪状态。
To see this in action, use code like that shown in Listing 5 to test the response text of a request, as well as its ready state.
您需要修改发送简单文本字符串的初始测试客户机,使其发送XML消息。
You will modify the original test client that sent a simple text string to send an XML message.
当测试完成时,结果将显示在带颜色的文本区中。
When the testing is completed, results will display in a colored text area.
在开发注释器期间,您可能想在一些样例文本上测试它。
During development of the annotator, you might want to test it out on some sample text.
您需要注意的是,不要通过替换每个与模式相匹配的文本节点来测试它是否是该父元素中的第一个文本节点。
You have to be careful not to replace every text node that matches the pattern, so test whether it's the first text node in that parent.
测试报告是利用图形和文本来显示的。
以下示例展示如何测试在文本区组件中输入数据的最大长度。
The following example shows how to test the maximum length of the data entered in a text-area component.
它还提供了丰富的支持图像和文档附件的文本编辑器,从而提高测试的可读性。
It also supplies a rich text editor that supports image and file attachments to improve test readability.
这些图的类型,有文本描述的补充说明,应该为功能验证测试团队在这个项目周期中工件测试用例提供充分的信息。
These types of diagrams, complemented by text descriptions, should provide sufficient information for the Function Verification Test team to build test cases very early in the project lifecycle.
然后,在后继的测试运行中,测试人员将不需要再观察文本等价物了,除非从最近一次测试运行开始图像或文本改变了。
Then, in subsequent test runs, a human tester will not need to look at the text equivalent again unless the image or the text has changed since the last test run.
对于多语言应用,更改文本对象的标签可以在国际化测试中可以让对象更容易被访问。
Changing the label of the text object, which is multi lingual, makes it easier to access the object in an internationalization situation.
请使用不同的速度按键或输入密码的各个部分来测试文本输入的新方式。
Vary your speed between keys or across sections of your password to experiment with your new options for text entry.
测试员可以使用纯文本编辑器,该编辑器含有嵌入图像的测试步骤。
Testers can use the rich text editor that can capture test steps alongside embedded images.
测试可以对某个文本之后出现的特定文本的链接进行单击。
And your test can click on a link with particular text that appears after other text.
对于文本编辑器这样复杂的代码,外部测试者无法生成针对特定例程的测试—测试者不太了解内部代码组织。
For a complex piece of code like a text editor, an external tester cannot generate tests targeting specific routines-the tester won't have much idea about internal code organization.
可能包含负值的数字列(例如col_E)使用一个xsl:when语句进行测试,看它的文本值小于0还是大于0。
Numeric columns that could be negative (for example, col_E) are tested using a XSL: when statement to see if its text value is less than or greater than 0.
创建一个名为set _ color的函数来允许用户测试背景和前景文本颜色。
Create a function named set_color to allow users to test background and foreground text colors.
description:适用于测试文本字段。
用RationalPerformance Tester来实现它的一个简单的方法,就是为测试项目的文本文件创建一个数据池文件夹。
A simple way to implement this within Rational Performance Tester is to create a data pools folder for the text files within the test project.
当这些测试出现在文本文件中时(比如第一个示例),文件就被称为docfile。
When these tests occur in a text file, as in the first example, then the file is called a docfile.
应用推荐