我们需要放置超文本传输协议标题信息。
它前面的http表明将要使用超文本传输协议。
The HTTP that precedes it indicates that you will use the Hypertext Transfer Protocol.
超文本传输协议（HTTP）是一个非常成功的协议。
The Hypertext Transfer Protocol (HTTP) is a wildly successful protocol.
一个文本传输协议(FTP)通常是用来从服务器转移或上传网页的。
A File transfer Protocol (FTP) is usually used to transfer or upload the web pages from a server.
其中之一就是超文本传输协议，即HTTP，为文件连接确定了标准。
One is hypertext transfer protocol, or HTTP, which establishes specifications for linking documents.
该浏览器使用超文本传输协议(HTTP)与Web服务器进行通信。
The browser communicates with the Web server using HyperText Transport Protocol (HTTP).
也可以通过超文本传输协议(HTTP)发送简单的消息来实现SOA。
You can implement SOA just as well by sending simple messages over Hypertext Transfer Protocol (HTTP).
简单的超文本传输协议(HTTP)服务器，如nweb，是非常适合的。
A simple Hypertext Transfer Protocol (HTTP) server, such as nweb, is perfect.
然而，使用这个(几乎)得到普遍接受的文本传输协议来发送流式视频数据需要权衡。
However, there is a tradeoff using this (almost) universally accepted text transport protocol to send streaming video data.
Web浏览器与Web服务器主要是使用HTTP(超文本传输协议)撷取网页。
Web browsers communicate with web servers primarily using HTTP (hypertext transfer protocol) to fetch webpages.
它通过使用网络协议与环境进行交互，例如对Web使用超文本传输协议(HTTP)。
It interacts with its environment through the use of networking protocols, such as the Hypertext Transfer protocol (HTTP) for the Web.
例如，超文本传输协议(HTTP)就负责传输服务器和客户机之间对Web内容的请求与响应。
For example, the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) moves requests and responses for Web content between a server and a client.
超文本传输协议(HTTP)是一种为分布式，合作式，多媒体信息系统服务，面向应用层的协议。
The Hypertext Transfer protocol (HTTP) is an application-level protocol for distributed, collaborative, hypermedia information systems.
浏览器通过HTTP(超文本传输协议)与Web服务器通信，调用Web服务器上的servlet。
The browser communicates via HTTP (Hypertext Transmission Protocol) to the Web server, invoking servlets on the Web server.
LinkedData通过充分利用超文本传输协议(HTTP)确保了所有语义Web数据在Web上都是可访问的。
Linked data ensures that all Semantic Web data is accessible on the Web by exploiting the full potential of HyperText Transfer Protocol (HTTP).
由于SIP是在超文本传输协议(HTTP)之后建模的，所以许多用户希望知道如何组合这些技术，以获得更好的用户体验。
As SIP was modeled after the Hypertext Transfer Protocol (HTTP), many people have been looking at how to combine these technologies for a better user experience.
您只需在超文本传输协议(Hypertext Transfer Protocol,HTTP)的报头中更改文件的媒体类型标记即可。
You just change the media type that tags it in the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) header.
超文本传输协议(Hypertext Transfer Protocol,HTTP)是Web应用程序的基础，是一种无状态的协议。
Hypertext Transfer protocol (HTTP), which is the basis for Web applications, is a stateless protocol.
移动设备与Web服务器之间基于HTTP（Hypertext TransferProtocol，超文本传输协议）进行通信。
The communication between a mobile device and a Web server is based on HTTP (Hypertext Transfer Protocol).
而对市场份额相对较小的个人邮递业务来说，尽管在这场危机中该领域显示出了顽强的生命力，但最其客户仍将不可避免地倒向电子邮件，文本传输以及社交网络。
Personal mail, a small slice of letter volumes, has proven more resilient in the crisis but is also migrating to e-mails, text messages and social-networking sites.
在不安全的环境中，SOAP消息是以纯文本的形式在网络中传输的，因此只要使用探测器，任何人都能够拦截SOAP消息并阅读其内容。
In an unsecure environment SOAP messages are transferred in plain text over the network, so anyone with a sniffer could intercept the SOAP message and read it.
音乐，电影和视频游戏业都感受到了它的影响，但由于即使在数据传输比较慢的情况下，文本也很容易就能转化成线上信息，因而新闻业首当其冲。
The music, film and videogame industries have all felt its effects but because of the ease with which text can be transferred online, even at slow data speeds, it was the news business that was first.
由于用户密码是在网络上以正文文本格式传输的，因此这并不能满足安全身份验证的需求。
With users' passwords traveling over the network in plain text, you do not meet the requirement for secure authentication.
清单2展示了用于根据保存在特定路径的XSL文件将XML文档传输给文本的示例代码。
Listing 2 shows the sample code used to transfer an XML document to a text, based on the XSL file saved on a specific path.
所传输的数据采用普通文本形式，因此，可以具有许多不同的格式，比如XML、HTML、JSON，或仅仅是文本。
This transmitted data is plain text and, therefore, can be in a number of different formats, such as XML, HTML, JSON, or just plain text.
您将看到为什么XML并不总是最好的途径：对于简单的Ajax请求来说，传输纯文本更好。
You'll also see why XML is not always the way to go: transferring plain text can be an expedient choice for simple Ajax requests.
FileT wt允许用户通过Twitter传输幻灯片、富文本文件、电子书、以及音乐等文件。
FileTwt is a new service that enables file transfers using Twitter, from presentations and rich text documents to ebooks and music files.
解决带宽限制的一种方式是将一些而不是所有的通过Web服务传输的文本进行翻译并本地化为其他语言。
One way of overcoming bandwidth limitations is to translate and localize some, but not all, aspects of text information in Web services into another language.
对于脚本中的特别单命令行程序，可以使用echo 将一组命令和文本管道传输给ed，从而以非交互式的方式使用它。
For ad hoc one-liners in scripts, use ed noninteractively by piping a group of commands and text to it with echo
如果在自动机中有一个选择点，那么RNGzip只传输已经完成的转换，如果遇到文本转换，则值传输匹配的文本。
If there is a choice point in the automaton, RNGzip just transmits which transition was taken, and if it encounters the text transition, then the matching text is transmitted.
应用推荐