文明社会的特征是它关心最弱势群体。
The mark of a civilized society is that it looks after its weakest members.
这种行为在文明社会是完全不能接受的。
Such behaviour is totally unacceptable in a civilized society.
文明社会憎恶种族主义。
中美洲和拉丁美洲的古代文明社会是建立在玉米之上的。
The ancient civilizations of Central and Latin America were founded upon corn.
对他们来说，商业和经济的发展是推动文明社会发展的动力。
For them, commerce and economic development were agents of civilization.
然而，我并没有完全脱离文明社会。
现在让我们跳入文明社会来看看什么是要紧的。
Now let's jump back into civilized society and figure out what really matters.
这种劳动分工是现代文明社会的基础。
他们是文明社会的共同敌人。
文明社会对犯罪负有责任吗？
离开文明社会越远，一切就变得越复杂。
The further away from civilisation we travel, the more complicated it all gets.
这样残暴的惩罚会在文明社会引起反感。
Such a savage punishment is abhorrent to a civilized society.
靛蓝是文明社会最早使用的服饰染料之一。
卡斯塔涅达察觉的个人主义一直阻碍文明社会的成长。
The individualism that Mr Castaneda detects is hampering the growth of civil society.
这个结果是因为缺乏人类的交流，这是文明社会的根基。
This results in a lack of human interaction which is the basis of any civilised society.
好象我们一直在吃错误的东西——自从进入了文明社会。
Turns out we've all been eating the wrong thing... since the dawn of civilization!
像这样的相互理解是构成文明社会的基本方面。
Mutual understanding such as this is a fundamental aspect of civilized society.
罗马人希望把欧洲所有的部落都变成文明社会。
我们仅仅受到文明社会最基本的行为规范的约束。
We are merely trammeled by the ordinary decent conventions of civilized society.
礼貌是人类文明的一种标志，是所有文明社会的特征。
Politeness is a symbol of human civilization and the feature of all the civilized society.
他并不把新闻界看作文明社会的一个机构，而是达到某个目标的工具。
He sees the press not as an institution of civil society, but as an instrument for achieving a goal.
我们每个人都不能离开别人的劳动成果而独自生存在文明社会。
Each of us can not leave alone other people's work and living in a civilized society.
鲁滨逊决定前去营救他们，或许能在他们的帮助下返回文明社会。
Crusoe decides to get to them and perhaps with their help return to civilization.
先进的文明社会要能使用其它的通讯方式同他们的同辈进行联系。
Advanced civilizations might very well use some other means of communication with their peers.
我还认为，公平的健康状况应是衡量文明社会是否取得进步的主要检验标准。
I would further argue that equitable health outcomes should be the principal measure of how we, as a civilized society, are making progress.
原因在此——煤是对文明社会、乃至这个星球所有生命的最大威胁之一。
The reason is this - coal is the single greatest threat to civilisation and all life on our planet.
总而言之，唐小姐是摩登文明社会里那桩罕物——一个真正的女孩子。
In short, she was one of those rarities of modern civilized society—a genuine girl.
我们该如何称呼在迈锡尼文明社会坍塌之前生活在这片区域的希腊居民呢？
The Greeks who lived in the area before the fall of the Mycenaean world, what were they called?
我们该如何称呼在迈锡尼文明社会坍塌之前生活在这片区域的希腊居民呢？
The Greeks who lived in the area before the fall of the Mycenaean world, what were they called?
应用推荐