工作组通过网络，向同人们倡导健康文明的生活方式。
The Working Group adopted the network, the same people advocating healthy and civilized lifestyle.
使患者树立了现代健康观念，养成了健康文明的生活方式，提高了健康水平。
Through that, they set up modern healthy philosophy, nurture healthy and civilization life style and improve their health level.
它和我们一起生活了很久，已经适应了文明的生活方式，我希望能够把它带回美国。
He lived so long, and was growing so accustomed to civilized life, that I began to have great hopes of being able to carry him to America.
通过本文，来帮助大学生树立正确的消费观念，引导大学生确立健康文明的生活方式。
Through this paper, to help students establish a correct concept of consumption, and guide students to establish healthy and civilized way of life.
城市给人们带来了便利和文明的生活方式，同时也带来了一系列问题，如污染、交通堵塞、犯罪等。
Cities provide convenience and civilized lifestyle, but they also bring about a series of problems, such as pollution, traffic jam, and crime, etc.
我们在土著文明中观察到：在语言消亡的同时，传统的生活方式也分崩离析。
In indigenous cultures we observe the decline of languages and lifeways occurring in parallel.
托克维尔认为印第安人在他们极端的生活方式中过着自由而又高贵的生活，但他们仍然野蛮的拒绝理性和文明所能给他们带来的好处，诸如令他们放下高傲的姿态，从而变得更容易接近。
Indians in his view are free and noble in their extreme way, but they remain savages unable to accept the benefits of reason and civilization that would moderate and improve their intractable souls.
首先，体育已经成为推广文明生活方式的重要途径。
Firstly, sports have become an important way to promote civilized way of life.
警方发言人说当下严打的目标是“消除所有肮脏的社会现象”，并“提倡健康、文明和高尚的生活方式”。
The goal of the ongoing campaign is to "eradicate all social evils" and "advocate a healthy, civilized and high-minded lifestyle, " a police spokesman said.
文明人喜欢这样的生活方式。
来自于建筑师的描述。从人类(我们自己)超脱文明达到物质上的简约的生活方式，我们内心由原始自然形成的的动物本能便会得到释放。
From the architect. As human beings (ourselves) are detached from civilization to access a lifestyle of scanty materials, our inner animality generated from primitive natural habitat is emancipated.
文明是一种生活方式，是一种尊重所有人的平等态度。
Civilization is a method of living, an attitude of equal respect for all men.
在看电视成为一种生活方式之后，人类进入了一个物质文明发达的社会。
When watching TV becomes a way of life, man has ushered in a developed society of material civilization.
从文明健康的生活方式着手，对戒烟和限制饮酒，合理的膳食营养，适量的体育运动等方面进行了阐述。
According to culture and healthy living style, the paper analyses the aspects of giving up smoking, limiting drinking alcohol, normal nutrition, doing proper sports movement etc.
在过去的一千年里，乌镇的水洗和生活方式并未经历多少变化，是一座展现古文明的博物馆。
Wuzhen did not experience much change in its river system and life style through the past one thousand years, which can be called a museum that displays the old civilization.
加强科学知识普及工作，破除愚昧迷信，倡导科学精神和文明健康的生活方式。
We will work hard to disseminate scientific knowledge, to dispel ignorance and superstition, and to encourage people to be more scientifically minded and have enlightened, healthy lifestyles.
他们选择了自我毁灭的生活方式对旧有道德体系进行彻底地解购构和对所谓文明社会进行着无情地讽刺以发泄自己的不满。
They chose the lifestyle of self-destruction of the old moral system complete configuration and purchase of the so-called civilized society, a relentlessly ironic to vent their discontent.
在过去一千年里，乌镇的水系和生活方式并未经历多少变化，是一座展现古文明的博物馆。
Over the past one thousand years, the water system and lifestyle of Wuzhen has not experienced many changes, which is a museum showing ancient civilizations.
倡导理性消费，帮助大学生构建文明健康的生活方式；
Reasonable consumption should be urged to help students form healthy style of life, and learn how to manage money affairs.
在过去的一千年里，乌镇的水系和生活方式并未经历多少变化，是一座展现古文明的博物馆。
Over the past one thousand years, the water system and lifestyle of Wuzhen has not experienced many changes, which is a museum showing ancient civilizations.
古代的包装不只仅代表了一个承载商品的容器，更代表的是一种引导消费的手段，一种生活方式，一种文明价值的取向。
Modern packaging not only represents a carrying goods of containers, the more is representative of a guiding consumption means, a way of life, a kind of cultural value orientation.
在过去的一千年里，乌镇的水系和生活方式并未经历多少变化，是一座展现古文明的博物馆。
In the past one thousand years, the water system and way of life of Wuzhen have not experienced many changes, and it is a museum which reflects the ancient civilization.
据介绍，举办此次活动主要是为了让更多的大学生关注艾滋病，培养大学生的社会责任意识和文明健康的生活方式。
According to organize this event is mainly to give more attention to AIDS in college students to cultivate the sense of social responsibility and a civilized and healthy lifestyle.
而家居文明是整个市民生活文明的重要组成部分，和谐健康的家居生活方式体现出生活品质的档次与品位，生活品质的内涵也在于生活的有品位和高质量。
As important part of citizen's civilization, harmonious and healthy home civilization reflects the grade and taste of quality life while the taste and quality of living is quality life's connotation.
对时间的理解是通往对我们的文明和我们的生活方式进行彻底反省的最佳道路。
The understanding is the path carries on the thorough introspection to the time to our civilization and our life style the best path.
在过去的一千年里，乌镇的水系和生活方式并未经历多少变化，是一座展现古文明的博物馆。
Over the past millennium, the water system and the way of life in Wuzhen has not changed much. Wuzhen is a museum of ancient civilization.
在过去的一千年里，乌镇的水系和生活方式并未经历多少变化，是一座展现古文明的博物馆。
Over the past millennium, the water system and the way of life in Wuzhen has not changed much. Wuzhen is a museum of ancient civilization.
应用推荐